Перевод текста песни What Are You? - Matt Sweeney, Bonnie "Prince" Billy

What Are You? (оригинал)

What are you waiting for if not for me?
What are you waiting for?
It must be me
To take you over my knee
And spank you mercilessly
I can do that, oh you’ll see
And everyday will be like free
And sleep, adventure you will see
And I’ll have you and you’ll have me
On a bench with your twisted fingers in me
In the rain with my sundress torn off of me
Sliding down grassy slopes where we can be alone
You say I am evil, you know that I’m stupid
I don’t appear given and I don’t appear lucid
Yet I give you all
The truth is I give you everything

Что Ты Такое? (перевод)

Чего ты ждешь, если не меня?
Чего ты ждешь?
Это должен быть я
Чтобы взять тебя на колени
И шлепать тебя безжалостно
Я могу это сделать, о, вот увидишь
И каждый день будет как свободный
И спать, приключение ты увидишь
И у меня будет ты, и у тебя будет я
На скамейке с твоими скрюченными пальцами во мне
Под дождем с сорванным с меня сарафаном
Скатываясь по травянистым склонам, где мы можем быть одни
Вы говорите, что я злой, вы знаете, что я глуп
Я не кажусь заданным, и я не кажусь в сознании
Тем не менее, я даю вам все
Правда в том, что я даю тебе все