Перевод текста песни Talk It Out - Matt Corby, Tash Sultana

Talk It Out (оригинал)

We both see a different view
Even when we’re lying next to each other
I navigate the space around you
So much of us is hidden undercover
And if we can’t do this together
Speak about it, or my love you start to doubt it
And if we complicate the matter
We lose the vision from one stupid decision
Let’s talk it out, talk it out, talk it out
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
I guess we didn’t think this through
We were too in love to think about tomorrow
Everything I gave to you
Left you no need to beg, steal or borrow
And if we can’t do this together
Speak about it, or my love you start to doubt it
And if we complicate the matter
We lose the vision from one stupid decision
Let’s talk it out, talk it out, talk it out
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
If we can’t do this together
Baby let’s talk, talk, talk, talk it out
Talk it out, talk it out
Speak about it
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
Speak about it

Поговорите Об Этом (перевод)

Мы оба видим другой взгляд
Даже когда мы лежим рядом друг с другом
Я перемещаюсь по пространству вокруг тебя
Так много из нас скрыто под прикрытием
И если мы не сможем сделать это вместе
Говори об этом, или, любовь моя, ты начнешь сомневаться в этом.
А если усложнить дело
Мы теряем видение из-за одного глупого решения
Давай поговорим, поговорим, поговорим
Детка, давай поговорим, поговорим, поговорим
Я думаю, мы не продумали это
Мы были слишком влюблены, чтобы думать о завтрашнем дне
Все, что я дал тебе
Вам больше не нужно просить, воровать или брать взаймы
И если мы не сможем сделать это вместе
Говори об этом, или, любовь моя, ты начнешь сомневаться в этом.
А если усложнить дело
Мы теряем видение из-за одного глупого решения
Давай поговорим, поговорим, поговорим
Детка, давай поговорим, поговорим, поговорим
Если мы не сможем сделать это вместе
Детка, давай поговорим, поговорим, поговорим, поговорим
Поговори, поговори
Говори об этом
Детка, давай поговорим, поговорим, поговорим
Говори об этом