Перевод текста песни Synergy - Tash Sultana

Synergy (оригинал)

See my shapes shifting
See my heavy burdens lifting
There was no fun in this for me
Now there’s nothing left for me to say
Separate ways
Detach your mind
Subconscious thoughts arise in time
Energy, there is no lie
Synergy, I see the sign

Синергия (перевод)

Взгляни: мои очертанья — как дым, что клубится и тает,
Видишь — тяжёлые ноши с меня невидимой ладонью снимает рассвет,
В этом не было праздника мне, ни капли весёлого хмеля,
Теперь — мне не осталось ни слова, все фразы истлели во мгле.
Разные тропы — и ночь разъединяет дороги,
Открой—отпусти свой ум, как птицу на волю в метели,
В подсознании всплывают, как тени на дне, незримые мысли со временем,
Энергия — без лукавства, чиста, как сверкающая жилка руды,
Синергия: я различаю знак, сложенный звёздной росой на стекле.