Перевод текста песни Resolution - Matt Corby

Resolution (оригинал)

I'm giving up
These all eyes on me
Call it out like a family
Stood up back time get it right
Until the rubber leaves the road
You said don't I so I made the truth
Seem like a lie to even you
Control your fears slip
That you do not know where you go to

So don't you worry
You will be my resolution
Characters of no illusion
You will be my resolution

One month down and it's inside
Oh I'm guaranteed to lose my mind
It's dangerous to speak in sign
You might now what I'm trying to hide
So from the cradle to quarter age
Oh I bought the book but didn't flip the page
Oh ready this is near, we steer
As far away from the coming of days

So don't you worry
You will be my resolution
Characters of no illusion
You will be my resolution
Characters of no illusion
You will be my resolution

Turn around, put it down and see
That this is really the place to be
I'm not you, nor you me
But we're both moving steady

Решимость (перевод)

Я сдаюсь.
Все взоры сосредоточены на мне,
Взываю к ним, словно к семье.
Верни обратно моё время, исправь все ошибки,
Пока машина не съехала с дороги.
Ты сказал, что не так, и я раскрыл тайну,
Кажущуюся ложью даже для тебя.
Заставь свои страхи уйти,
Ведь ты не знаешь, куда идти.

Не волнуйся,
Ты будешь моей решимостью.
Герои реального мира,
Вы будете моей решимостью.

Прошёл целый месяц, это сидит внутри меня,
О, я почти сошёл с ума.
Опасно изъясняться знаками,
Ты можешь понять, что я пытаюсь скрыть.
От самой колыбели до четверти века,
О, я купил Книгу, но не пролистнул и страницы.
О, я готов, уже близко..мы направляемся
Как можно дальше от грядущих дней.

Не волнуйся,
Ты будешь моей решимостью.
Герои реального мира,
Вы будете моей решимостью.
Герои реального мира,
Вы будете моей решимостью.

Развернись, опустись и ты увидишь,
Что это то самое место, где стоит быть.
Я — не ты, а ты — не я,
Но мы оба продолжаем твёрдо идти.