Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Resolution, исполнителя - Matt Corby. Песня из альбома Resolution, в жанре ИндиДата выпуска: 09.07.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic Records UK
Язык песни: Английский
Resolution(оригинал) | Решимость(перевод на русский) |
| I'm giving up | Я сдаюсь. |
| These all eyes on me | Все взоры сосредоточены на мне, |
| Call it out like a family | Взываю к ним, словно к семье. |
| Stood up back time get it right | Верни обратно моё время, исправь все ошибки, |
| Until the rubber leaves the road | Пока машина не съехала с дороги. |
| You said don't I so I made the truth | Ты сказал, что не так, и я раскрыл тайну, |
| Seem like a lie to even you | Кажущуюся ложью даже для тебя. |
| Control your fears slip | Заставь свои страхи уйти, |
| That you do not know where you go to | Ведь ты не знаешь, куда идти. |
| - | - |
| So don't you worry | Не волнуйся, |
| You will be my resolution | Ты будешь моей решимостью. |
| Characters of no illusion | Герои реального мира, |
| You will be my resolution | Вы будете моей решимостью. |
| - | - |
| One month down and it's inside | Прошёл целый месяц, это сидит внутри меня, |
| Oh I'm guaranteed to lose my mind | О, я почти сошёл с ума. |
| It's dangerous to speak in sign | Опасно изъясняться знаками, |
| You might now what I'm trying to hide | Ты можешь понять, что я пытаюсь скрыть. |
| So from the cradle to quarter age | От самой колыбели до четверти века, |
| Oh I bought the book but didn't flip the page | О, я купил Книгу, но не пролистнул и страницы. |
| Oh ready this is near, we steer | О, я готов, уже близко..мы направляемся |
| As far away from the coming of days | Как можно дальше от грядущих дней. |
| - | - |
| So don't you worry | Не волнуйся, |
| You will be my resolution | Ты будешь моей решимостью. |
| Characters of no illusion | Герои реального мира, |
| You will be my resolution | Вы будете моей решимостью. |
| Characters of no illusion | Герои реального мира, |
| You will be my resolution | Вы будете моей решимостью. |
| - | - |
| Turn around, put it down and see | Развернись, опустись и ты увидишь, |
| That this is really the place to be | Что это то самое место, где стоит быть. |
| I'm not you, nor you me | Я — не ты, а ты — не я, |
| But we're both moving steady | Но мы оба продолжаем твёрдо идти. |
Resolution(оригинал) |
| I’m giving up |
| This whole lie, this whole me |
| Call it out like a family |
| Instead I bide my time, get a ride |
| Until the rubber leaves the road |
| You said don’t lie so I made the truth |
| Seemed like a lie to even you |
| Control your fear, it’s clear |
| That you do not know where you’re going to |
| So, don’t you worry |
| You’ll be my resolution |
| Characters of no illusion |
| You’ll be my resolution |
| One month down and it’s in sight |
| Oh, I’m guaranteed to lose my mind |
| It’s dangerous to speak and sigh |
| You might know what I’m trying to hide |
| So from the cradle to quarter age |
| Oh, I bought the book but didn’t flip the page |
| Oh, readiness is near, we steer |
| As far away from the coming of days |
| So, don’t you worry |
| You’ll be my resolution |
| Characters of no illusion |
| You’ll be my resolution |
| Characters of no illusion |
| You’ll be my resolution |
| Turn around, put it down and see |
| That this is really the place to be |
| I’m not you, nor you me |
| But we’re both moving steady |
Разрешение(перевод) |
| Я сдаюсь |
| Вся эта ложь, весь этот я |
| Назовите это как семью |
| Вместо этого я выжидаю своего времени, прокатись |
| Пока резина не покинет дорогу |
| Вы сказали, не лгите, поэтому я сказал правду |
| Казалось ложью даже тебе |
| Контролируйте свой страх, это ясно |
| Что ты не знаешь, куда идешь |
| Итак, не беспокойтесь |
| Ты будешь моим решением |
| Персонажи без иллюзий |
| Ты будешь моим решением |
| Прошел месяц, и он уже в поле зрения |
| О, я гарантированно сойду с ума |
| Опасно говорить и вздыхать |
| Возможно, вы знаете, что я пытаюсь скрыть |
| Итак, от колыбели до четверти возраста |
| О, я купил книгу, но не перевернул страницу |
| О, готовность близка, мы рулим |
| Как далеко от наступления дней |
| Итак, не беспокойтесь |
| Ты будешь моим решением |
| Персонажи без иллюзий |
| Ты будешь моим решением |
| Персонажи без иллюзий |
| Ты будешь моим решением |
| Обернитесь, положите его и посмотрите |
| Что это действительно место, чтобы быть |
| Я не ты, и ты не я |
| Но мы оба движемся стабильно |