Перевод текста песни Notion - Tash Sultana

Notion (оригинал)

I hear the birds
When they’re singing
I hear the sirens
When they’re ringing
But I can’t take my mind off of you
A thousand words, pouring out
The distance of over there
Is moving on and out
You said it’d be alright
How 'bout these notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah
Tell your mother, she don’t understand
Tell your mother, she’s not listening
Why don’t you tear my heart
The chain is made of string
I roll the dice
You seal the deal
That don’t matter
Cause pain will heal
I will follow you
Into the dark
How 'bout these notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah
These notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah
Singing hallelujah to you
Calling out my name
I’m in the deep end, ocean
Calling out my name
Singing hallelujah to you

Понятие (перевод)

Я слышу птиц — как в шелке голоса
Когда они в рассвете выводят свои трели
Я слышу сирен тревожные голоса
Когда их медный зов пронзает пределы
Но разум мой прикован к образу твоему
Тысячи слов, как дождь, из меня изливаются
Туда, где расстояние в зеркальном дыму
Скользит и исчезает, рассыпаясь и таясь
Ты говорила — всё будет благополучно
А что ты скажешь об этих призрачных мыслях
Они бездонны, как штиль океана беззвучный
Твой голос зовёт меня из мраморных выси
Вопиет моё имя, но глохнет в просторе
Я пою аллилуйя — безмолвью пропитан
Скажи своей матери — ей неведом мой берег
Скажи своей матери — она не слышит мой ток
Зачем бы тебе не разорвать моё сердце
Цепочка судеб — всего лишь паутинка
Я бросаю кости — как пророк у бездны
Ты скрепляешь печать — на судьбе отпечатком
Что ж, не имеет значения — как ветер уходит
Ведь боль исцеляется — как рассвет за туманом
Я последую за тобой — сквозь мглу и забвенье
В тот сумрак, где звезды роняют перья
А что ты скажешь об этих призрачных мыслях
Они бездонны, как штиль океана беззвучный
Твой голос зовёт меня из мраморных выси
Вопиет моё имя, но глохнет в просторе
Я пою аллилуйя — безмолвью пропитан
Эти мысли — миражи у границы рассвета
Они бездонны, как штиль океана беззвучный
Твой голос зовёт меня из мраморных выси
Вопиет моё имя, но глохнет в просторе
Я пою аллилуйя — безмолвью пропитан
Я пою аллилуйя — тебе, как молитву
Твой голос зовёт меня из мраморных выси
Я в самой пучине, где колышется бездна
Твой голос зовёт меня из мраморных выси
Я пою аллилуйя — тебе, как молитву