Перевод текста песни All That I See - Matt Corby

All That I See (оригинал)

All that I see is beautiful faces
Smiling at me from the darkest of places
Praying for love with a gun in their hands
Can you comprehend?
We’re already dead so
(Give it up) Can you put it down?
(Live it up) Until you’re buried underground
(Pick it up) If you’re not too proud
(Live it up) Until you’re buried underground
All that I hear is innocent voices
Singing to free themselves from their choices
Praying for light with their heads in the sand
Do you understand?
This is just how it ends so
(Give it up) Can you put it down?
(Live it up) Until you’re buried underground
(Pick it up) If you’re not too proud
(Live it up) Until you’re buried underground
(Give it up) Can you put it down?
(Live it up) Until you’re buried underground
(Pick it up) If you’re not too proud
(Live it up) Until you’re buried underground
All that I see is beautiful faces
Smiling at me and talking of freedom
Racing around to secure their places
Pleading their cases
They’re too scared to face it

Все, Что Я Вижу (перевод)

Все, что я вижу, это красивые лица
Улыбаясь мне из самых темных мест
Молиться о любви с ружьем в руках
Вы можете понять?
Мы уже мертвы, так что
(Бросьте это) Вы можете положить это?
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
(Поднимите его) Если вы не слишком горды
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
Все, что я слышу, это невинные голоса
Пение, чтобы освободиться от своего выбора
Молятся о свете, уткнув головы в песок
Вы понимаете?
Вот как это заканчивается
(Бросьте это) Вы можете положить это?
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
(Поднимите его) Если вы не слишком горды
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
(Бросьте это) Вы можете положить это?
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
(Поднимите его) Если вы не слишком горды
(Живите) Пока вас не похоронят под землей
Все, что я вижу, это красивые лица
Улыбается мне и говорит о свободе
Соревнуются, чтобы занять свои места
Сославшись на свои дела
Они слишком напуганы, чтобы столкнуться с этим