Перевод текста песни Elements - Matt Corby

Elements (оригинал)

Well if you sing that song for yesterday
You’ll find it’s only just a tear away
And when there’s nothing left for you to say, the silence
It takes over your mind
It hits you when it’s right
Just give it one more try
All the things I do have an element of you
Rearranged to feel like something new
And all the things I say are just echoes anyway
Someone said it all just yesterday
We keep changing all the time, don’t hide it
We’re disconnected out of mind
If your fantasies are overdue, the silence
Takes over your mind
It hits you and it’s right
Just give it one more try
All the things I do have an element of you
Rearranged to feel like something new
And all the things I say are just echoes anyway
Someone said it all just yesterday
I remember the fighter in me
I won’t forget it easily
You uncover the lover in me
You hold it in your memory
I remember the fighter in me
I won’t forget it easily
Oh you uncover the lover in me
You hold it in your memory

Элементы (перевод)

Хорошо, если ты поешь эту песню вчера
Вы обнаружите, что это всего лишь слеза
И когда тебе нечего сказать, тишина
Это захватывает твой разум
Это поражает вас, когда это правильно
Просто попробуйте еще раз
Во всем, что у меня есть, есть элемент тебя
Переставлено, чтобы чувствовать себя как что-то новое
И все, что я говорю, все равно просто эхо
Кто-то сказал все это только вчера
Мы постоянно меняемся, не скрывайте этого
Мы отключены от мысла
Если ваши фантазии просрочены, тишина
Захватывает твой разум
Это правильно
Просто попробуйте еще раз
Во всем, что у меня есть, есть элемент тебя
Переставлено, чтобы чувствовать себя как что-то новое
И все, что я говорю, все равно просто эхо
Кто-то сказал все это только вчера
Я помню бойца во мне
Я не забуду это легко
Ты открываешь во мне любовника
Вы держите это в своей памяти
Я помню бойца во мне
Я не забуду это легко
О, ты открываешь во мне любовника
Вы держите это в своей памяти