Перевод текста песни Get With the Times - Matt Corby

Get With the Times (оригинал)

I’m down on myself
I feel like time’s ticking for no one else
And I know my devils are dying to see me
So I’m looking for help
That’s right I’m looking for help
But the sun’s setting and I’m never myself
And I know my angels are dying to save me
They’re dying to save me
The sooner you know how to get with the times, yeah
The sooner you’ll grow and better your time here
The sooner you know how to get with the times, yeah
The sooner you’ll grow and better your time here
Better get with the times
And now I’m left with the doubt
And my mind’s aching from thinking about it
And I know my limits are dying to test me
Are dying to test me
The sooner you know how to get with the times, yeah
The sooner you grow and better your time here
The sooner you know how to get with the times, yeah
The sooner you grow and better your time here
If you got to say it got to be it
You’ll get caught up in this I’ll guarantee it
And if you got to say it got to be it
Or we’ll call out your shit I guarantee it
Gotta get with the times yeah
Get with the times
I try to count on myself but my love’s fading
I’ll figure it out and I’ll wait my turn
But I’m dying to see you
I’m dying to see you

Идти в ногу со временем (перевод)

я не в себе
Я чувствую, что время тикает ни для кого другого
И я знаю, что мои дьяволы умирают от желания увидеть меня.
Так что ищу помощи
Правильно, я ищу помощи
Но солнце садится, и я никогда не был собой
И я знаю, что мои ангелы умирают, чтобы спасти меня.
Они умирают, чтобы спасти меня
Чем раньше вы узнаете, как идти в ногу со временем, да
Чем раньше вы вырастете и лучше проведете здесь время
Чем раньше вы узнаете, как идти в ногу со временем, да
Чем раньше вы вырастете и лучше проведете здесь время
Лучше идти в ногу со временем
И теперь я остался с сомнением
И мой разум болит от мыслей об этом
И я знаю, что мои пределы умирают, чтобы испытать меня.
Умирают, чтобы испытать меня
Чем раньше вы узнаете, как идти в ногу со временем, да
Чем раньше вы вырастете и лучше проведете здесь время
Чем раньше вы узнаете, как идти в ногу со временем, да
Чем раньше вы вырастете и лучше проведете здесь время
Если вы должны сказать, что это должно быть так
Вы увязнете в этом, я гарантирую это
И если вы должны сказать, что это должно быть так
Или мы вызовем ваше дерьмо, я гарантирую это
Должен идти в ногу со временем, да
Иди в ногу со временем
Я пытаюсь рассчитывать на себя, но моя любовь угасает
Я разберусь и подожду своей очереди
Но я очень хочу увидеть тебя
Я очень хочу увидеть тебя