| Renée (оригинал) | Возродившаяся (перевод) |
|---|---|
| Renée se serait bien balancée | Рене бы покачнулась |
| Au gré du vent, souvent | Часто с ветром |
| Aurait aimé prendre le vent | Хотел бы взять ветер |
| Siffler, souffler dans un instrument | свистеть, дуть в инструмент |
| Et faire son temps tranquille | И возьми его тихое время |
| Sur ses barils, taper taper | На его бочках, нажмите, нажмите |
| Tout l'été | Все лето |
| Chanter | Петь |
| Se laisser porter | Отпусти себя |
| Renée elle a toujours travaillé | Рене она всегда работала |
| Ici et là c’est pareil | Здесь и там то же самое |
| Elle n’a jamais pris l’soleil | Она никогда не принимала солнце |
| Elle, avant d’monter au ciel | Ее, прежде чем вознестись на небеса |
| Elle voulait monter sur scène | Она хотела выйти на сцену |
| Faire des tournées | Делать раунды |
| Tournées tournées tournées | туры туры туры |
| Tourner tourner | повернуть повернуть |
| La roue de la fortune | Колесо фортуны |
| Elle n’est jamais passée | Она никогда не проходила |
| Avec ses jumelles | С его биноклем |
| Elle l’a juste regardée | Она просто посмотрела на нее |
| Elle n’a pas su la rattraper | Она не могла догнать |
| C'était beaucoup trop d’mander | Это было слишком много, чтобы спросить |
| Tout l'été | Все лето |
| Chanter | Петь |
| Se laisser porter | Отпусти себя |
| Renée elle n’a jamais voyagé | Рене она никогда не путешествовала |
| Elle disait un fruit pareil | Она сказала такой фрукт |
| C’est bien trop long à porter | Слишком долго носить |
| D’la peine, pourtant elle s’en est donnée | Проблема, но она взяла это на себя |
| Moi j’dis c'était son Jules | Я говорю, что это был его Джулс |
| Qui l’a pas laissé, souffler souffler souffler | Кто ему не дал, удар удар удар |
| Renée on ne peut plus l'écouter | Рене, мы больше не можем ее слушать |
| C'était l'été dernier | Это было прошлым летом |
| J’crois bien qu’on l’a emportée | Я считаю, что мы выиграли его |
| D’la peine, pourtant elle s’en est donnée | Проблема, но она взяла это на себя |
| Moi j’dis c'était son Jules | Я говорю, что это был его Джулс |
| Qui l’a pas laissé, souffler souffler souffler | Кто ему не дал, удар удар удар |
| La roue de la fortune | Колесо фортуны |
| Elle n’est jamais passée | Она никогда не проходила |
| Avec ses jumelles | С его биноклем |
| Elle l’a juste regardée | Она просто посмотрела на нее |
| Elle n’a pas su la rattraper | Она не могла догнать |
| C'était bien trop éloigné | Это было слишком далеко |
| La roue de la fortune | Колесо фортуны |
| Elle n’est jamais passée | Она никогда не проходила |
| Avec ses jumelles | С его биноклем |
| Elle l’a juste regardée | Она просто посмотрела на нее |
| Elle n’a pas su la rattraper | Она не могла догнать |
| C'était beaucoup trop d’mander | Это было слишком много, чтобы спросить |
| Tout l'été | Все лето |
| Chanter | Петь |
| Se laisser porter | Отпусти себя |
Перевод текста песни Renée - Mathieu Boogaerts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Renée , исполнителя -Mathieu Boogaerts
Песня из альбома: 2000
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.09.2002
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:tot Ou tard, VF Musiques
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 1997 |