Перевод текста песни Notre complot - Mass Hysteria

Notre complot (оригинал)

Jeune vaurien
Le feu au cul et le diable au corps
Partir avec presque rien
Il nous en reste encore
Ce sont les seules choses que l’on cible
Que des flèches, autour de moi
A cela rien d’impossible
L’amitié est un carquois
Notre travail c’est de l’orfèvre
On peut le dire avec un diamant
Vingt ans que l’on se donne la fièvre
Vingt ans que l’on se dit amant
Ramer dans sa petite galère
Souvent à contre courant
Il faut faire place aux rêves
Notre musique l’explique fièrement
Ce sont les seules choses que l’on cible
Que des flèches, autour de moi
A cela rien d’impossible
L’amitié est un carquois
Que des flèches autour de moi
L’amitié est un carquois
Que des flèches autour de moi
Que des flèches autour de moi
Jeune vaurien
Le feu au cul et le diable au corps
Partir avec presque rien
Il nous en reste encore

Наш заговор (перевод)

Молодой негодяй
Огонь в заднице и дьявол в теле
Уехать почти ни с чем
У нас еще осталось немного
Это единственное, на что мы нацелены
Только стрелы вокруг меня
Нет ничего невозможного
Дружба - это колчан
Наша работа - ювелир
Вы можете сказать это с бриллиантом
Двадцать лет лихорадки
Двадцать лет называть друг друга любовниками
Ряд в своей маленькой камбузе
Часто против течения
Мы должны освободить место для мечты
Наша музыка с гордостью объясняет это
Это единственное, на что мы нацелены
Только стрелы вокруг меня
Нет ничего невозможного
Дружба - это колчан
Только стрелы вокруг меня
Дружба - это колчан
Только стрелы вокруг меня
Только стрелы вокруг меня
Молодой негодяй
Огонь в заднице и дьявол в теле
Уехать почти ни с чем
У нас еще осталось немного