Перевод текста песни Please Come Back to Me - Masked Intruder

Please Come Back to Me (оригинал)

I’ve been so sad and lonely
Ever since you went away
You were my one and only
Now I’m only one and I must say
I liked it better when you were around
Now that you’re gone the grass is all brown
And the skies are grey
I don’t know what to say
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
You know I’m lost without you
Cause I was lost when I was with you, too
But now I’m losing it through and through
Seeing as how I was lost on you
I can’t excuse all the things that I’ve done
You hate my guts?
You ain’t the only one
Thought I was bad before?
Now I’m an open sore
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
I liked it better when you were around
Now that you’re gone the grass is all brown
And the skies are grey
I don’t know what to say
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me

Пожалуйста, Вернись ко Мне. (перевод)

Мне было так грустно и одиноко
С тех пор, как ты ушел
Ты был моим единственным
Теперь я только один, и я должен сказать
Мне больше нравилось, когда ты был рядом
Теперь, когда ты ушел, трава вся коричневая
И небо серое
Я не знаю, что сказать
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Ты знаешь, я потерялся без тебя
Потому что я тоже потерялся, когда был с тобой
Но теперь я теряю его насквозь
Видя, как я потерялся в тебе
Я не могу извинить все, что я сделал
Ты ненавидишь мои кишки?
Вы не единственный
Думал, что раньше я был плохим?
Теперь я открытая рана
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Мне больше нравилось, когда ты был рядом
Теперь, когда ты ушел, трава вся коричневая
И небо серое
Я не знаю, что сказать
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Детка, пожалуйста, вернись ко мне