Перевод текста песни Not Fair - Masked Intruder

Not Fair (оригинал)

Your boyfriend doesn’t deserve you
Not to creep you out, but I watch you enough to know just how he hurts you
If you were my girlfriend, I’d pay attention to you
Not saying a whole bunch, considering how much I already do
But he’s lying next to you, I’m in the treehouse outside
He gets to hold you, whenever he wants to
I sleep alone all night
He gets to wake up in the sunshine of your love &doesn't care
But he’s the one that gets to be with you
It’s not fair
Just imagine, what if I was the «good guy»
And he was the lowdown, lovesick loser lurking outside
Aside from the ski-mask, what would the difference be?
You may as well kick him out and take a chance on me
Cause I would always hold your hand
And I would always understand
And, when you want me to fuck off
You know I’m good at getting lost
He says he loves you but he don’t
He says he’ll be there but he won’t
When are you gonna wake up and see that I’m the one?
Your boyfriend doesn’t deserve you
Not to creep you out, but I watch you enough to know just how he hurts you
He’s lying next to you, I’m in the treehouse outside
He gets to hold you whenever he wants to
I’ll sleep alone all night
He gets to wake up in the sunshine of your love and doesn’t care
But he’s the one who gets to be with you
He’s the one that gets to be with you?
He’s the one that gets to be with you?
It’s not fair

Нечестно (перевод)

Твой парень не достоин тебя
Не для того, чтобы напугать тебя, но я смотрю на тебя достаточно, чтобы знать, как он причиняет тебе боль
Если бы ты была моей девушкой, я бы обратил на тебя внимание
Не сказать много, учитывая, сколько я уже сделал
Но он лежит рядом с тобой, я в домике на дереве снаружи
Он может обнять тебя, когда захочет
Я сплю один всю ночь
Он просыпается в лучах солнца твоей любви, и ему все равно
Но он тот, кто будет с тобой
Это нечестно
Только представьте, что если бы я был «хорошим парнем»
И он был подлым, томящимся от любви неудачником, скрывающимся снаружи
Кроме лыжной маски, в чем разница?
Вы также можете выгнать его и рискнуть со мной
Потому что я всегда буду держать тебя за руку
И я всегда понимал
И когда ты хочешь, чтобы я пошел нахуй
Ты знаешь, я умею теряться
Он говорит, что любит тебя, но это не так.
Он говорит, что будет там, но его не будет
Когда ты проснешься и увидишь, что это я?
Твой парень не достоин тебя
Не для того, чтобы напугать тебя, но я смотрю на тебя достаточно, чтобы знать, как он причиняет тебе боль
Он лежит рядом с тобой, я в домике на дереве снаружи
Он может обнимать вас, когда захочет
Я буду спать один всю ночь
Он просыпается в лучах солнца твоей любви, и ему все равно
Но он тот, кто будет с тобой
Он тот, кто будет с тобой?
Он тот, кто будет с тобой?
Это нечестно