Перевод текста песни Maybe Even - Masked Intruder

Maybe Even (оригинал)

I’ve been thinking that you and I should get to know each other better
Maybe even you could ditch your boyfriend
Someday later when I get out maybe you and me could be together
Maybe even for more than just the weekend
Maybe even we could fall in love
I’ve been thinking of all the ways that we could break some rules and take some
stuff
Get a good thing going and never stop it
Tell me about the craziest thing that you’ve ever done, baby, just for fun
I’ll bet you anything that we can top it
Bet you anything
If you get too scared, just run away
Run away
Though I would prefer that you would stay
Maybe even we could rob a bank or three
Ain’t no telling what we could get away with
Use the money to get married, maybe even start a family
We could get a little place down on the beach
Ooh — maybe even — maybe even we could fall in love
If you get too scared, just run away
Run away
Though I would prefer that you would stay
You would stay
You know I’d do anything for you
Anything for you
And together there’s nothing we couldn’t do
Maybe even we could rob a bank or three
Ain’t no telling what we could get away with
Use the money to get married, maybe even start a family
We could get a little place down on the beach
Ooh — maybe even — maybe even we could fall in love
Maybe even we could fall in love
Maybe even we could fall in love

Может Быть Даже (перевод)

Я думал, что мы с тобой должны лучше узнать друг друга
Может быть, даже вы могли бы бросить своего парня
Когда-нибудь позже, когда я выйду, может быть, ты и я могли бы быть вместе
Может быть, даже больше, чем просто выходные
Может быть, даже мы могли бы влюбиться
Я думал обо всех способах, которыми мы могли бы нарушить некоторые правила и взять некоторые
вещи
Делайте хорошие дела и никогда не останавливайтесь
Расскажи мне о самом безумном поступке, который ты когда-либо делал, детка, просто для удовольствия
Готов поспорить на что угодно, что мы сможем превзойти это.
Держу пари, что угодно
Если ты слишком напуган, просто убегай
Убегай
Хотя я бы предпочел, чтобы ты остался
Может быть, даже мы могли бы ограбить банк или три
Разве мы не можем сказать, что нам может сойти с рук
Используйте деньги, чтобы жениться, может быть, даже создать семью
Мы могли бы получить небольшое место на пляже
Ох — может быть, даже — может быть, даже мы могли бы влюбиться
Если ты слишком напуган, просто убегай
Убегай
Хотя я бы предпочел, чтобы ты остался
ты бы остался
Ты знаешь, я сделаю все для тебя
Что-нибудь для вас
И вместе нет ничего, что мы не могли бы сделать
Может быть, даже мы могли бы ограбить банк или три
Разве мы не можем сказать, что нам может сойти с рук
Используйте деньги, чтобы жениться, может быть, даже создать семью
Мы могли бы получить небольшое место на пляже
Ох — может быть, даже — может быть, даже мы могли бы влюбиться
Может быть, даже мы могли бы влюбиться
Может быть, даже мы могли бы влюбиться