Перевод текста песни Angeli & Demoni - Marvin, Pitto Stail

Angeli & Demoni (оригинал)

Stai tranquilla amore capita
Proprio a noi
Ma basta farmaci, sei pallida
Cosa vuoi?
Tu che mi hai regalato l’anima
Non ce l’hai
Ti sei innamorata di Satana
Oh, ma dai
Se dormi, io dormo
Non riesco a prendere sonno
Se muori, io muoio
In due sul letto all’obitorio
Ho bisogno
Basta una parte del tuo corpo
Soffri, soffro
Ma che ti aspetti da uno morto
Non sai che un angelo muore (un angelo muore)
Se le piume non cadono giù (non cadono giù)
E non sento più battere il cuore (battere il cuore)
Tu col petto me l’hai preso tu (me l’hai preso tu)
Siam tre piccoli porcellin
Io te e lui, questo qui
Mai nessuno ci dividerà
Tra la la la la
Baciami la mano e divento Papa
Io ho rubato i soldi alla Madama
Porca di quella vergine troia
Tiro una testata in faccia a una puttana
Sto sborrando, beviti il Niagara
Fisso il vuoto come fa un’iguana
Mangio cimici telecinesi
Cocaina nei satelliti dalla NASA
Fuori è una giornata di sole
Ti prego chiudimi la tomba
Perché finché sarai il mio fiore
Io sarò la tua ombra
E se pure i demoni tremano
Principe nero muore vedovo
Corpi stesi che si elevano
Ma se giro gli occhi non mi vedono
Cadono gocce di Rivotril
Al mio demone cadono i bigodini
Perché c’ha le corna degli antilopi
Non sono cresciuto con la Playmobil
«Che ci faccio qui?»
Gocce d’acqua santa la fronte
«Vivo come in 'Non so chi'»
MI risveglio e sono il bambino di Split
«Faccio la pipì»
Fuori dal vaso
Così scivolo e mi rompo il naso
Due buchi in testa, parlo col bruco
Meno male non me lo sono mangiato
Le mie vite precedenti
Tutte con i precedenti
Che mi venga un accidenti
Sono morto più volte, non ho mai fatto incidenti

Angeli & Demoni (перевод)

Молчи, любовь бывает
Только мы
Но больше никаких наркотиков, ты бледный
Чего ты хочешь?
Ты, кто дал мне свою душу
У тебя нет этого
Ты влюбился в сатану
О, давай
Если ты спишь, я сплю
я не могу заснуть
Если ты умрешь, я умру
Двое на кровати в морге
я нуждаюсь
Достаточно одной части тела
Ты страдаешь, я страдаю
Но что вы ожидаете от мертвого
Разве ты не знаешь, что ангел умирает (ангел умирает)
Если перья не падают (они не падают)
И я больше не чувствую, как бьется мое сердце (сердце бьется)
Ты взял это с моей грудью (ты взял это у меня)
Мы три поросенка
Я ты и он, этот
Никто никогда не разделит нас
Между ла-ла-ла-ла
Поцелуй мне руку и я стану папой
Я украл деньги мадамы
Святое дерьмо этой девственной суки
Я голову сука в лицо
Я кончаю, пью Ниагару
Я смотрю в пространство, как игуана
Я ем телекинезных клопов
Кокаин в спутниках от НАСА
На улице солнечный день
Пожалуйста, закрой мою могилу
Потому что пока ты мой цветок
я буду твоей тенью
И даже если демоны дрожат
Черный принц умер вдовцом
Растянутые тела, которые поднимаются
Но если я отвернусь, они меня не увидят
Капли Ривотрила падают
Мой демон выпадает из бигуди
Потому что у него рога антилопы
Я не вырос с Playmobil
"Что я здесь делаю?"
Капли святой воды на лоб
«Я живу как в «не знаю кто»»
Я просыпаюсь, и я дитя Сплита
"я писаю"
из банки
Так что я поскальзываю и ломаю нос
Две дырки в голове, я разговариваю с гусеницей
слава богу не съела
Мои предыдущие жизни
Все с прецедентами
Черт бы меня побрал
Я несколько раз умирал, со мной никогда не было несчастных случаев