Перевод текста песни Tro jalou - Marvin

Tro jalou - Marvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tro jalou, исполнителя - Marvin.
Дата выпуска: 15.02.2012
Язык песни: Французский

Tro jalou

(оригинал)
REFRAIN:
Je sais parfois je suis trop jaloux
Car je t’aime comme un fou
Je sais parfois je te pousse à bout, je t’aime malgré tout
J’ai trouver mon paradis (En toi)
L’amour intense sans repit (Avec toi)
Je tiens a toi
Et je prend sur moi, mais la jalousie m’envahit (m’envahit) !
Sa me rend dingue dingue, de t’imaginer dans les bras d’un bras d’un autre.
Ca me rend dingue dingue même si tu n’est pas comme les autre
Ca me rend dingue dingue dingue dingue
Pourtant je suis dingue dingue dingue dingue dingue de toi de toi
Baabyy !
Je sais
REFRAIN
Comme tous le monde j’ai mes défauts
Même si je sais, parfois c’est trop
Tu m’as connu comme ca
Je ne changerais pas
Moi je suis juste accro de tes bras
Si je suis trop jaloux, c’est que tu me rend fou baby, si je te pousse a bout
c’est que tu me rend fou Baby !
Je donnerais tous pour être avec toi, douw,
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rens fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pouce a bout, c’est que je t’aime comme un fou
Je suis dingue, je suis accro, je suis love, je suis mordu de toi
Tu me rends fou fou fou, tu me rend fou fou fou de toi
Tu es en moi je t’ai dans la peau, seule toi me rend marteau Tu me rends fou
fou fou tu me rend fou fou fouuu
Je donnerais tous pour être avec toi, douw
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rend fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pousse a bout, c’est que je t’aime comme un fou
Si je suis si jaloux
C’est que je t’aime comme un fou je donnerais tout.
Je donnerais tous pour être avec toi, douw
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rend fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pousse a bout, c’est que tu me rends fou
(перевод)
ПРИПЕВ:
Я знаю, иногда я слишком ревнив
Потому что я люблю тебя, как сумасшедший
Я знаю, иногда я подталкиваю тебя к краю, я все равно люблю тебя
Я нашел свой рай (в тебе)
Сильная любовь без передышки (с тобой)
Я забочусь о тебе
И я беру это на себя, но ревность переполняет меня (переполняет меня)!
Это сводит меня с ума, представляя тебя в объятиях чужой руки.
Это сводит меня с ума, хотя ты не такой, как другие
Это сводит меня с ума, с ума, с ума, с ума
Тем не менее, я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший для тебя
Бабий!
Я знаю
ХОР
Как и у всех у меня есть свои недостатки
Хотя я знаю, иногда это слишком
Ты знал меня таким
я бы не стал менять
Я просто пристрастился к твоим объятиям
Если я слишком ревнив, ты сводишь меня с ума, детка, если я сильно на тебя давлю
ты сводишь меня с ума, детка!
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, Доу,
Если я так ревную, то это потому, что ты сводишь меня с ума
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, дау
Если я откажусь от тебя, я люблю тебя безумно
Я сумасшедший, я зависим, я влюблен, я зависим от тебя
Ты сводишь меня с ума, с ума с ума, ты сводишь меня с ума с ума от тебя
Ты внутри меня Ты у меня под кожей Только ты сводишь меня с ума Ты сводишь меня с ума
с ума с ума ты сводишь меня с ума с ума с ума
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, Доу
Если я так ревную, то это потому, что ты сводишь меня с ума
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, дау
Если я буду сильно давить на тебя, я буду безумно любить тебя
Если я так ревнив
Это то, что я люблю тебя, как сумасшедший, я бы отдал что угодно.
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, Доу
Если я так ревную, то это потому, что ты сводишь меня с ума
Я бы все отдал, чтобы быть с тобой, дау
Если я буду сильно давить на тебя, ты сводишь меня с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ride On A Meteorite ft. Marvin, Andrea Prezioso, Tune Up! 2006
Voglio vederti danzare ft. Marvin 2003
Let Me Stay ft. Prezioso 2015
Dis-lui tout ft. Marvin 2007
Tout est fini 2007
Survival ft. Marvin, Andrea Prezioso 2006
In My Mind ft. Andrea Prezioso, Marvin 2003
Fou de vous 2012
Vivre avec toi 2012
Sentiment 2012
Bonjour ft. Andrea Prezioso, Marvin 2001
Ne t'en va pas ft. KIM, Kim, Marvin 2013
Let's Talk About a Man ft. Marvin, Andrea Prezioso 2001
Intro 2006
It Takes Two ft. Kim Weston 2017
Harlem Shuffle ft. Banda Do Sul 2012
Ischia ft. Daddy Poslim 2012
À ta place 2012
Tout va bien 2012
End of Time 2008

Тексты песен исполнителя: Marvin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
So Much Drama 2012
Handles of Pearl 2022
While I'm Faded 2012
Only Time Will Tell 2023
Gone With the Wind 2008
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022