Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne t'en va pas, исполнителя - Marvin. Дата выпуска: 31.01.2013
Язык песни: Французский
Ne t'en va pas(оригинал) |
| Toi et moi on s’aimait pour la vie |
| Un peu beaucoup passionnement à la folie |
| Toi et moi on a connu l’amour |
| Le vrai le grand celui |
| Après lequel on court |
| On avait tant de projet tous les deux |
| Juste s’aimer et être heureux |
| Mais aujourd’hui cette vie n’est plus |
| Un petit ange a disparus |
| Toi et moi on s’aimait pour la vie |
| Un peu beaucoup passionnement mais c’est fini |
| Toi et moi on a connu l’amour |
| Le vrais le grand celui après lequel on court |
| On avait tant de projet tout les deux |
| Juste s’aimer et être heureux |
| Mais désormais cette vie n’est plus |
| Mon petit ange a disparus |
| On se voyait déjà donner la vie |
| On avait presque tout prévus |
| Le protéger construire son avenir |
| Et pas à pas le voir grandir |
| On avait tant de projet tous les deux |
| Juste s’aimer et être heureux |
| Mais Kim je ne te comprends plus |
| Regarde moi, Ecoute moi mais je t’en prie |
| Ne t’en vas pas |
| Dans ma vie j’ai tant besoin de toi |
| Encore un effort et ça ira |
| Ensemble on s’ra plus fort je t’en prie |
| Ne t’en vas pas |
| En moi je l’ai senti |
| En moi il a grandi |
| Mais mon petit ange où es-tu? |
| Je n’me reconnais plus |
| Je ne sais pas je ne sais plus |
| Je nous imagine tous les trois |
| Moi je voulais juste être un Papa |
| Et puis te serrer contre moi |
| Mais toi tu n’es plus là Je t’en prie |
| Ne t’en vas pas |
| Dans ma vie j’ai tant besoin de toi |
| Encore un effort et ça ira |
| Ensemble on s’ra plus fort je t’en prie |
| Ne t’en vas pas |
| Ne t’en vas pas |
| Ne t’en vas pas |
| Baby ne t’en vas pas |
| Ne t’en vas pas ne t’en va pas Baby |
| J’ai tant besoin de toi |
| Reste avec moi |
| Ne t’en vas pas wouh * |
| Ne t’en vas pas |
| Dans ma vie j’ai tant besoin de toi |
| Encore un effort et ça ira |
| Ça ira ça ira hey |
| Ensemble on s’ra plus fort |
| Je t’en prie ne t’en vas pas |
| On s’aimait |
| On vivait |
| Dans ce doux rêve bleu |
| On l’attendait |
| On le voulait |
| Cet ange bénit des cieux |
| Comment me reconstruire |
| Face à ce vide qui m’envahit |
| Je veux t’entendre me dire encore une fois |
| Ne t’en vas pas |
| Dans ma vie j’ai tant besoin de toi |
| Tu sais baby |
| Encore un effort et ça ira |
| Ensemble on s’ra plus fort j’t’en prie ne t’en vas pas |
| Toi et moi on s’aime pour la vie |
| Un peu beaucoup passionnement a la folie |
| Toi et moi on vit le grand amour |
| Le vrai le grand celui |
| Après lequel on court |
| Et on tiendra le coup |
Не уходи(перевод) |
| Мы с тобой любили друг друга на всю жизнь |
| Немного, много, страстно, безумно |
| Мы с тобой знали любовь |
| Настоящий большой |
| После чего мы бежим |
| У нас обоих было так много планов |
| Просто любите друг друга и будьте счастливы |
| Но сегодня этой жизни больше нет |
| Маленький ангел исчез |
| Мы с тобой любили друг друга на всю жизнь |
| Немного страсти, но все кончено |
| Мы с тобой знали любовь |
| Настоящий большой, за которым мы бежим |
| У нас было так много планов вместе |
| Просто любите друг друга и будьте счастливы |
| Но теперь этой жизни больше нет |
| Мой маленький ангел пропал |
| Мы уже видели, как отдаем жизнь |
| У нас было почти все запланировано |
| Защити его, построй его будущее |
| И шаг за шагом наблюдайте, как он растет |
| У нас обоих было так много планов |
| Просто любите друг друга и будьте счастливы |
| Но Ким, я тебя больше не понимаю |
| Посмотри на меня, послушай меня, но пожалуйста |
| Не уходи |
| В моей жизни ты мне так нужен |
| Еще одно усилие, и все будет хорошо |
| Вместе мы будем сильнее пожалуйста |
| Не уходи |
| Внутри себя я чувствовал это |
| Во мне выросло |
| Но мой маленький ангел, где ты? |
| Я больше не узнаю себя |
| Я не знаю, я больше не знаю |
| Я представляю нас троих |
| я просто хотел быть отцом |
| А потом держи тебя крепче |
| Но тебя больше нет, пожалуйста |
| Не уходи |
| В моей жизни ты мне так нужен |
| Еще одно усилие, и все будет хорошо |
| Вместе мы будем сильнее пожалуйста |
| Не уходи |
| Не уходи |
| Не уходи |
| Детка, не уходи |
| Не уходи, не уходи, детка |
| Ты сильно нужен мне |
| Останься со мной |
| Не уходи вау* |
| Не уходи |
| В моей жизни ты мне так нужен |
| Еще одно усилие, и все будет хорошо |
| все будет хорошо эй |
| Вместе мы будем сильнее |
| Пожалуйста, не уходи |
| мы любили друг друга |
| мы жили |
| В этом сладком голубом сне |
| Мы этого ждали |
| мы хотели это |
| Этот ангел благословляет с небес |
| Как восстановить себя |
| Столкнувшись с этой пустотой, которая вторгается в меня |
| Я хочу услышать, как ты скажешь мне еще раз |
| Не уходи |
| В моей жизни ты мне так нужен |
| Вы знаете ребенка |
| Еще одно усилие, и все будет хорошо |
| Вместе мы будем сильнее, пожалуйста, не уходи |
| Ты и я, мы любим друг друга на всю жизнь |
| Немного, много, страстно, безумно |
| Мы с тобой живем большой любовью |
| Настоящий большой |
| После чего мы бежим |
| И мы будем держаться |