Перевод текста песни Somebody - Prezioso, Andrea Prezioso, Marvin

Somebody (оригинал)

Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da
Da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da
Hey, what about today?
Is everything ok?
The world is in my hands
I don’t care
Something in my mind
If I could realize
The colours in my eyes are black and white
Don’t believe it’s true
If I blame it on you
I’m only trying to hide
I’m not right
Forgive me if you can
Sometimes I’m not a man
My body’s here but it’s without me
Lonely among a thousand people
This is how I feel
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Da
Da da da da da
(da) da da da da da
Da da da da da
Da da
Da
Da da da da da
(da) da da da da da
Da da da da da
Da da
Hey, what about today?
Is everything ok?
The world is in my hands
I don’t care
Something in my mind
If I could realize
The colours in my eyes are black and white
Don’t believe it’s true
If I blame it on you
I’m only trying to hide
I’m not right
Forgive me if you can
Sometimes I’m not a man
My body’s here but it’s without me
Lonely among a thousand people
This is how I feel
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Somebody please help me where is my soul
Da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da
Da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da
Da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da

Кто-то (перевод)

Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да
Да
Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да
Эй, что насчет сегодняшнего дня?
Все ли в порядке?
Мир в моих руках
Мне все равно
Что-то в моей голове
Если бы я мог понять
Цвета в моих глазах черно-белые
Не верьте, что это правда
Если я виню в этом тебя
Я только пытаюсь скрыть
я не прав
Прости меня, если сможешь
Иногда я не мужчина
Мое тело здесь, но без меня
Одинокий среди тысячи людей
Вот как я себя чувствую
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Да
Да да да да да
(да) да да да да да
Да да да да да
Да да
Да
Да да да да да
(да) да да да да да
Да да да да да
Да да
Эй, что насчет сегодняшнего дня?
Все ли в порядке?
Мир в моих руках
Мне все равно
Что-то в моей голове
Если бы я мог понять
Цвета в моих глазах черно-белые
Не верьте, что это правда
Если я виню в этом тебя
Я только пытаюсь скрыть
я не прав
Прости меня, если сможешь
Иногда я не мужчина
Мое тело здесь, но без меня
Одинокий среди тысячи людей
Вот как я себя чувствую
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, где моя душа
Да
Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да
Да
Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да да да
Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да
Да
Да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да
Да да да да