Перевод текста песни You Won't See Me Dancing - Martin Stenmarck

You Won't See Me Dancing (оригинал)

Sometimes bad
Sometimes worse
The silent bound has been washed away by tears
Still blinded by the situation
Baby we can never avoid this final confrontation
But you know as well as I You won’t see me dancing for a while
You won’t hear my laugh through the cry
You won’t see me dancing for a while
You won’t see, you won’t see me for some time
Sometimes dark
Sometimes black
Life is a mystery, wasn’t it brighter in the past
I will call your sister
If you see me as a friend
The love of my life has got itself a new name
But you know as well as I You won’t see me dancing for a while
You won’t hear my laugh through the cry
You won’t see me dancing for a while
You won’t see, you won’t see me for some time
Na, na, na, na…
You won’t see me dancing for a while
You won’t hear my laugh through the cry
You won’t see me dancing for a while
You won’t see, you won’t see me for some time
No, you won’t see me, you won’t see me for some time

Ты Не Увидишь Как Я Танцую (перевод)

Иногда плохо
Иногда хуже
Безмолвная связь смыта слезами
Все еще ослеплен ситуацией
Детка, мы никогда не сможем избежать этой последней конфронтации.
Но ты знаешь так же хорошо, как и я, ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не услышишь мой смех сквозь крик
Ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не увидишь, ты не увидишь меня какое-то время
Иногда темно
Иногда черный
Жизнь - это тайна, разве в прошлом она не была ярче
я позвоню твоей сестре
Если ты видишь во мне друга
Любовь всей моей жизни получила новое имя
Но ты знаешь так же хорошо, как и я, ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не услышишь мой смех сквозь крик
Ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не увидишь, ты не увидишь меня какое-то время
На, на, на, на…
Ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не услышишь мой смех сквозь крик
Ты не увидишь, как я танцую какое-то время
Ты не увидишь, ты не увидишь меня какое-то время
Нет, ты меня не увидишь, какое-то время ты меня не увидишь