Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Lovers Do , исполнителя - Maroon 5. Дата выпуска: 18.07.2021
Язык песни: Английский
What Lovers Do(оригинал) | Как поступают влюбленные(перевод на русский) |
| Say say say, hey hey now baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка, |
| Oh my my, don't play now baby | О боже, боже, не играй со мной в игры сейчас, детка. |
| Say say say, hey hey now baby | Скажи, скажи, скажи сейчас "привет, привет", детка, |
| So lets get one thing straight now baby | Так давай расставим все по полочкам, детка, |
| Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not | Скажи мне, скажи мне, любишь ли ты меня или нет, любишь или нет. |
| I bet the house on you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? | Я ставлю на тебя: вот и узнаю, удачлив ли я или нет, удачлив или нет, удачлив или нет? |
| You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not | Скажи мне, любишь ли ты меня, любишь ли ты меня, любишь ли ты меня, |
| I'm wishin' for ya, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? | Я загадываю о тебе желание, вот и узнаем, удачлив ли я или нет, удачлив или нет, удачлив или нет? |
| - | - |
| [Hook: Adam Levine] | [Хук: Adam Levine] |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| - | - |
| [Verse 2: SZA] | [Куплет 2: SZA] |
| Say say say, hey hey now baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка, |
| You gon' make me hit you with that lay down, baby (oh) | Ты хочешь, чтобы я рассказала тебе все, как есть, милый |
| Say say say, hey hey now baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка, |
| You know what I need, out the gate now baby | Ты знаешь, что мне нужно, больше никаких секретов, милый. |
| - | - |
| [Chorus: Adam Levine] | [Припев: Adam Levine] |
| Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not | Скажи мне, скажи мне, любишь ли ты меня или нет, любишь или нет. |
| I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? | Я ставлю на тебя: вот и узнаю, удачлив ли я или нет, удачлив или нет, удачлив или нет? |
| You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not | Скажи мне, любишь ли ты меня, любишь ли ты меня, любишь ли ты меня, |
| I'm wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not | Я загадываю о тебе желание, вот и узнаем, удачлив ли я или нет, удачлив или нет, удачлив или нет? |
| - | - |
| [Hook: Adam Levine] | [Хук: Adam Levine] |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| What lovers do | Как поступают влюбленные, |
| What lovers do | Как поступают влюбленные, |
| What lovers do | Как поступают влюбленные. |
| - | - |
| [Bridge: Adam Levine & SZA] | [Переход: Adam Levine & SZA] |
| Are we too grown for games? | Неужели мы слишком взрослые для этих игр? |
| Are we too grown to play around? | Неужели мы слишком взрослые для детской площадки? |
| Young enough to chase | Довольно молодые для игры в догонялки, |
| But old enough to know better | И при этом вполне опытные, чтобы смотреть наперёд. |
| Are we too grown for changin'? | Неужели мы слишком взрослые, чтобы измениться? |
| Are we goo grown to mess around? | Неужели мы слишком взрослые, чтобы веселиться? |
| Oh and I can't wait forever baby | О, я не могу ждать вечность, милая, |
| Both of us should know better | Мы оба должны прекрасно понимать это. |
| - | - |
| [Hook: Adam Levine & SZA] | [Хук: Adam Levine & SZA] |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные |
| Ooooh, oooh | Оу, оу |
| Been wishin' for you | Я мечтаю о тебе, |
| Ooooh, oooh | Оу, оу, |
| Try to do what lovers do (ooh) | Пытаюсь поступить так, как поступают влюбленные . |
What Lovers Do(оригинал) |
| Say say say, hey hey now baby |
| Oh my my, don't play now baby |
| Say say say, hey hey now baby |
| So let's get one thing straight now baby |
| Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not |
| I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
| You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not |
| Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Say say say, hey hey now baby |
| You gon' make me hit you with that lay down, baby (oh) |
| Say say say, hey hey now baby |
| You know what I need, you don't have to cave, now baby |
| Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not |
| I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
| You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not |
| Been wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| What lovers do |
| What lovers do |
| What lovers do |
| Are we too grown for games? |
| Are we too grown to play around? |
| Young enough to chase |
| But old enough to know better |
| Are we too grown for changin'? |
| Are we too grown to mess around? |
| Oh and I can't wait forever baby |
| Both of us should know better |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
| Ooooh, oooh |
| Been wishin' for you |
| Ooh, ooh |
| Try to do what lovers do (ooh) |
Что Делают Влюбленные(перевод) |
| Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка |
| Боже мой, не играй сейчас, детка |
| Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка |
| Итак, давайте прямо сейчас, детка |
| Скажи мне, скажи мне, любишь ты меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет |
| Ставлю на тебя дом, повезло мне или нет, повезло или нет, повезло или нет? |
| Ты должен сказать мне, любишь ты меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет |
| Желаю тебе, повезло мне или нет, повезло или нет, повезло или нет? |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка |
| Ты заставишь меня ударить тебя этим лежанием, детка (о) |
| Скажи, скажи, скажи, эй, эй, детка |
| Ты знаешь, что мне нужно, тебе не нужно прогибаться, теперь, детка. |
| Скажи мне, скажи мне, любишь ты меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет |
| Ставлю на тебя дом, повезло мне или нет, повезло или нет, повезло или нет? |
| Ты должен сказать мне, любишь ты меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет |
| Желаю тебе, мне повезло или нет, повезло или нет, повезло или нет? |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Что делают любовники |
| Что делают любовники |
| Что делают любовники |
| Мы слишком выросли для игр? |
| Мы слишком выросли, чтобы играть? |
| Достаточно молод, чтобы преследовать |
| Но достаточно взрослый, чтобы знать лучше |
| Мы слишком выросли, чтобы меняться? |
| Мы слишком выросли, чтобы бездельничать? |
| О, и я не могу ждать вечно, детка. |
| Мы оба должны знать лучше |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |
| Оооо, ооо |
| Желаю тебе |
| ох, ох |
| Попробуй сделать то, что делают любовники (ооо) |