Перевод текста песни Staring At The Sun - Post Malone, SZA

Staring At The Sun - Post Malone, SZA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Staring At The Sun, исполнителя - Post Malone.
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Staring at the Sun

(оригинал)

Смотреть на солнце

(перевод на русский)
[Intro: Post Malone][Начало: Post Malone]
OhОу
--
[Verse 1: Post Malone][Куплет 1: Post Malone]
Wait (Wait)Подожди ,
I know you gotta a lotta shit you'd like to say (To say, to say)Я знаю, тебе есть, что сказать .
Slow down, think you gettin' lil' carried awayНе торопись, мне кажется, тебя слегка занесло.
You're too close, to the flameТы слишком близко подлетела к огню
But you don't, wanna turn aroundИ не хочешь, не хочешь разворачиваться.
Like you got me figured outТы ведёшь себя так, словно уже выучила меня наизусть.
--
[Pre-Chorus 1: Post Malone][Распевка 1: Post Malone]
But girl, what I can promise is I'll let you downНо, детка, я могу пообещать лишь то, что разочарую тебя,
So don't put up a fightТак что не надо сопротивляться,
You'll get lost in the lightИначе ты потеряешься в солнечном свете.
--
[Chorus: Post Malone][Припев: Post Malone]
If you keep staring at the sun, you won't seeЕсли ты продолжишь глазеть на солнце, то ты не увидишь,
What you have become, this can't beКем ты стала; это совсем не то,
Everything you thought it wasЧто ты думала.
Blinded by the thought of us, soТы была ослеплена мыслями о нас, так что
Give me a chance, I willДай мне шанс, и я снова
Fuck up again, I warnedНалажаю. Предупреждаю тебя
You in advanceЗаранее.
But you just keep on starin' at the sunНо ты лишь продолжаешь смотреть на солнце.
--
[Verse 2: SZA][Куплет 2: SZA]
Wait (Yeah, yeah, wait)Подожди ,
I know I got a lot of shit going on with me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)Я знаю, со мной всегда сложно .
Now we're free to loving anyone other than meТеперь мы свободны, ты можешь любить кого-то, кроме меня.
I try to rewind, I get reminded that time don't wait for nobodyЯ пытаюсь перемотать плёнку, но мне напоминают, что время никого не ждёт.
Can't get too close and don't let it goЯ не могу ни стать ближе, ни отпустить тебя.
--
[Pre-Chorus 2: SZA][Распевка 2: SZA]
'Cause I can count on you to let me downПотому что я знаю, что ты можешь разочаровать меня,
I won't put up a fightЯ не буду сопротивляться,
I got lost in the light (Oh)Я потерялась в солнечном свете .
--
[Chorus: Post Malone and SZA][Припев: Post Malone and SZA]
If you keep staring at the sun, you won't seeЕсли ты продолжишь глазеть на солнце, то ты не увидишь,
What you have become, this can't beКем ты стала; это совсем не то,
Everything you thought it wasЧто ты думала.
Blinded by the thought of us, soТы была ослеплена мыслями о нас, так что
Give me a chance, I willДай мне шанс, и я снова
Fuck up again, I warnedНалажаю. Предупреждаю тебя
You in advanceЗаранее.
But you just keep on starin' at the sunНо ты лишь продолжаешь смотреть на солнце.
--
[Bridge: Post Malone, SZA, and Both][Переход: Post Malone, SZA, and Оба]
WaitПодожди,
Got a couple little things I would like to say (Oh yeah)У меня ещё есть для тебя пара слов
Today is not your dayСегодня — не наш день,
You should walk away (Oh yeah)Ты должен просто уйти .
But you won't listen, you just keep on (Oh yeah)Но ты не слушаешь, ведёшь себя как ни в чём не бывало .
--
[Chorus: Post Malone and SZA][Припев: Post Malone and SZA]
Staring at the sun, you won't seeЕсли ты продолжишь глазеть на солнце, то ты не увидишь,
What you have become, this can't beКем ты стала; это совсем не то,
Everything you thought it wasЧто ты думала.
Blinded by the thought of us, soТы была ослеплена мыслями о нас, так что
Give me a chance, I willДай мне шанс, и я снова
Fuck up again, I warnedНалажаю. Предупреждаю тебя
You in advanceЗаранее.
But you just keep on starin' at the sunНо ты лишь продолжаешь смотреть на солнце.

Staring At The Sun

(оригинал)
Wait
I know you got a lot of shit you like to say
(To say, to say)
Slow it down, think you’re getting a little carried away
You’re too close to the flame
But you don’t wanna turn around
Like you got me figured out
But girl what I can promise is I let you down
So don’t put up a fight, you’ll get lost in the light
If you keep staring at the Sun, you won’t see
What you have become, this can’t be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance I will fuck up again
I warned you in advance
But you just keep on staring at the Sun
Wait
I know I got a lot of shit going on with me
Now we’re free to loving anyone other than me
I try to rewind I reminded that time don’t wait for nobody
Can’t get too close, no, let it go
'Cause I can count on you to let me down
I won’t put up a fight, I got lost in the light
If you keep staring at the Sun, you won’t see
What you have become, this can’t be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance I will fuck up again
I warned you in advance
But you just keep on staring at the Sun
Wait
Got a couple little things I would like to say
Today is not your day
You should walk away
But you won’t listen, you just keep on
Staring at the Sun, you won’t see
What you have become, this can’t be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance I will fuck up again
I warned you in advance
But you just keep on staring at the Sun

Смотрю На Солнце.

(перевод)
Ждать
Я знаю, что у тебя есть много дерьма, которое ты любишь говорить
(Сказать, сказать)
Помедленнее, подумайте, что вы немного увлеклись
Вы слишком близко к огню
Но ты не хочешь оборачиваться
Как будто ты меня понял
Но, девочка, я могу обещать, что подведу тебя.
Так что не сопротивляйся, ты потеряешься в свете
Если вы продолжите смотреть на Солнце, вы не увидите
То, чем ты стал, этого не может быть
Все, что вы думали, это было
Ослепленный мыслью о нас, поэтому
Дай мне шанс, я снова облажаюсь
Я предупредил вас заранее
Но ты просто продолжаешь смотреть на Солнце
Ждать
Я знаю, что со мной происходит много дерьма
Теперь мы можем любить кого угодно, кроме меня.
Я пытаюсь перемотать назад, я напомнил, что время никого не жди
Не могу подойти слишком близко, нет, отпусти
Потому что я могу рассчитывать на то, что ты меня подведешь
Я не буду сопротивляться, я потерялся в свете
Если вы продолжите смотреть на Солнце, вы не увидите
То, чем ты стал, этого не может быть
Все, что вы думали, это было
Ослепленный мыслью о нас, поэтому
Дай мне шанс, я снова облажаюсь
Я предупредил вас заранее
Но ты просто продолжаешь смотреть на Солнце
Ждать
Есть пара мелочей, которые я хотел бы сказать
Сегодня не твой день
Вы должны уйти
Но ты не слушаешь, ты просто продолжаешь
Глядя на Солнце, ты не увидишь
То, чем ты стал, этого не может быть
Все, что вы думали, это было
Ослепленный мыслью о нас, поэтому
Дай мне шанс, я снова облажаюсь
Я предупредил вас заранее
Но ты просто продолжаешь смотреть на Солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunflower ft. Swae Lee 2019
All the Stars ft. SZA 2018
rockstar ft. 21 Savage 2018
What Lovers Do ft. SZA 2021
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott 2019
Circles 2019
Wow. 2019
Hollywood's Bleeding 2019
Coming Back ft. SZA 2021
Homemade Dynamite ft. Khalid, Post Malone, SZA 2017
Better Now 2018
One Right Now ft. The Weeknd 2021
Congratulations ft. Quavo 2016
I Do ft. SZA 2018
Motley Crew 2021
Goodbyes ft. Young Thug 2019
Childs Play (feat. Chance the Rapper) ft. Chance The Rapper 2014
Drew Barrymore 2017
Wolves ft. Post Malone 2021
Go Flex 2016

Тексты песен исполнителя: Post Malone
Тексты песен исполнителя: SZA