Перевод текста песни Just For Me - SAINt JHN, SZA

Just For Me (оригинал)

She beautiful, I know that she knows it
Then my heart gets involved and it’s outta my control
She’s too beautiful to just ignore it
So I lay my hands on her and say, «Baby, you’re mine»
This feeling’s unusual
Faith and love are all I know
She’s the kind you can’t let go
So, so, I learn to fall in love
With the lows and the midnight highs
The pills and the pain and the bad advice
I swear that I’m done with it one last time
Falls in love with the fire, baby, it got cold
She’s gonna set fire everything I own
She never does, I know
(You're just for me)
I wanna put my heart into you (She's just for me)
I wanna, wanna fall into you (You're just for me)
I wanna give my all, but you pretend that you don’t
I know (You're just for me)
Is it too late for us?
You’re inescapable
I run away from the thought of givin' you more of my time, time, time
You try to cage a bird, you got away with murder
I grab a piece of the sky to give you more shine
He’s so dangerous and he knows it
Got my heart in hand and I’m outta control
He’s so bad, she can’t stay focused
I’ve told me all I need to know
Fall in love with the lows and the midnight highs
The pills with the pain and the bad advice
I swear I’ll be done with it one last time
Falls in love with the fire, baby, it got cold
He’s gonna set fire everything I own
He never does, he never does
(You're just for me)
I wanna put my heart (Into you), you’re just for me (On and on)
I wanna, wanna fall into you, just for me (Say that you’re just for me)
I wanna give my all, but you pretend that you don’t (Oh baby, oh baby)
Oh, you know (You're just for me)
I wanna put my heart (Into you), you’re just for me (Just for me)
I wanna, wanna fall into you, just for me (On and on)
I wanna give my all, but you pretend that you don’t (On and on, and on)
Oh, you know (You're just for me)
(You're just for me)

(перевод)

Она красивая, я знаю, что она это знает
Затем мое сердце вмешивается, и это выходит из-под моего контроля
Она слишком красива, чтобы просто игнорировать это
Поэтому я возлагаю на нее руки и говорю: «Малыш, ты мой»
Это чувство необычно
Вера и любовь - это все, что я знаю
Она такая, которую ты не можешь отпустить
Итак, я учусь влюбляться
С минимумами и полуночными максимумами
Таблетки и боль и плохой совет
Клянусь, я покончил с этим в последний раз
Влюбляется в огонь, детка, стало холодно
Она подожжет все, что у меня есть
Она никогда не делает, я знаю
(Ты только для меня)
Я хочу вложить в тебя свое сердце (Она только для меня)
Я хочу, хочу влюбиться в тебя (Ты только для меня)
Я хочу отдать все, но ты притворяешься, что нет
Я знаю (Ты только для меня)
Слишком поздно для нас?
Ты неизбежен
Я убегаю от мысли дать тебе больше своего времени, времени, времени
Вы пытаетесь посадить птицу в клетку, вам сошло с рук убийство
Я беру кусочек неба, чтобы дать вам больше блеска
Он так опасен, и он знает это
Мое сердце в руке, и я вышел из-под контроля
Он такой плохой, она не может сосредоточиться
Я сказал мне все, что мне нужно знать
Влюбитесь в минимумы и полуночные максимумы
Таблетки от боли и плохой совет
Клянусь, я покончу с этим в последний раз
Влюбляется в огонь, детка, стало холодно
Он собирается поджечь все, что у меня есть
Он никогда не делает, он никогда не делает
(Ты только для меня)
Я хочу вложить свое сердце (в тебя), ты только для меня (снова и снова)
Я хочу, хочу влюбиться в тебя, только для себя (Скажи, что ты только для меня)
Я хочу отдать все, но ты притворяешься, что нет (О, детка, о, детка)
О, ты знаешь (Ты только для меня)
Я хочу вложить свое сердце (в тебя), ты только для меня (только для меня)
Я хочу, хочу влюбиться в тебя, только для себя (снова и снова)
Я хочу отдать все, но ты притворяешься, что нет (снова и снова, и снова)
О, ты знаешь (Ты только для меня)
(Ты только для меня)