Перевод текста песни Une place pour toi - Marie-Mai, Alex Nevsky, Marc Durpé

Une place pour toi - Marie-Mai, Alex Nevsky, Marc Durpé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Une place pour toi, исполнителя - Marie-Mai.
Дата выпуска: 10.09.2017
Язык песни: Французский

Une place pour toi

(оригинал)
On le confit dans la confiance
Scellé de notre sang
Enfouie depuis l’enfance
Il envahit notre présent
Il prend une place immense
Souvenir épuisant
Plus on l’ignore, plus on y pense
Il grandit avec le temps
Secret, jamais
Jamais ne disparait
Paranoia, un jour quelqu’un saura
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
C’est les promesses du silence
Sur un terrain glissant
En un moment d’absence
On le sème aux quatre vents
Secret, je sais
Jamais ne disparait
Paranoia, un jour quelqu’un saura
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Pour toi
Tous les délires
Qu’on se pardonne
Tous les secrets qu’on ne dit à personne, personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi, pour toi
Pour toi
(перевод)
Мы верим в доверие
Запечатанный нашей кровью
Похоронен с детства
Он вторгается в наше настоящее
Он занимает огромное пространство
исчерпывающая память
Чем больше мы игнорируем это, тем больше мы думаем об этом
Он растет со временем
тайна, никогда
никогда не исчезнет
Паранойя, однажды кто-нибудь узнает
Все заблуждения
Давай простим друг друга
Все секреты мы никому не рассказываем, никому
я держу их для тебя
Истина на кончиках ваших пальцев
Все свои секреты я храню для тебя, для тебя
Это обещания молчания
На скользкой земле
В момент отсутствия
Мы сеем его на четыре ветра
Секрет, я знаю
никогда не исчезнет
Паранойя, однажды кто-нибудь узнает
Все заблуждения
Давай простим друг друга
Все секреты мы никому не рассказываем, никому
я держу их для тебя
Истина на кончиках ваших пальцев
Все свои секреты я храню для тебя, для тебя
Все заблуждения
Давай простим друг друга
Все секреты мы никому не рассказываем, никому
я держу их для тебя
Истина на кончиках ваших пальцев
Все свои секреты я храню для тебя, для тебя
Все заблуждения
Давай простим друг друга
Все секреты мы никому не рассказываем, никому
я держу их для тебя
Истина на кончиках ваших пальцев
Все свои секреты я храню для тебя, для тебя
Для тебя
Все заблуждения
Давай простим друг друга
Все секреты мы никому не рассказываем, никому
я держу их для тебя
Истина на кончиках ваших пальцев
Все свои секреты я храню для тебя, для тебя
Для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jet Lag ft. Marie-Mai 2011
Toujours là 2012
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
Je décolle 2018
On leur a fait croire 2013
Conscience 2014
La prochaine fois 2007
Koh Tao 2013
Sous un ciel sombre 2007
La bête lumineuse 2013
Sans cri ni haine 2012
Si tu restes 2013
Elle avance 2007
Katharina 2013
Cauchemar 2007
Les coloriés 2014
Himalaya mon amour 2013
Mille jours 2007
Mieux vaut vivre pauvre 2013
Je te quitterais 2013

Тексты песен исполнителя: Marie-Mai
Тексты песен исполнителя: Alex Nevsky