Перевод текста песни Wish You Would - Marian Hill

Wish You Would (оригинал)

I thought about it
And we’re both so young
I really adore ya
Already found the one
I know she’s there for you
And you’re doing your best
But to tell the truth
I can see you’ve been stressed
But does she get it?
Are you understood?
And are you ready
To be there for good?
I don’t mean to pry
I’m just thinking of you
And I’m sure she’s fine
And you’ll do what you do
Now you got someone else
I wish you could
See me watching your bed
I wish you would
Call me up on the phone
I wish you could
Take me back to your room
I wish you would, I wish you could
I wish you would, I wish you could
I thought about him
And the things we felt
I thought I doubt him
But I’m overwhelmed
When he tucks me in
I can fall right to sleep
But I’m losing it
When I walk by your street
I know he gets it
And I’m understood
But am I ready
To be here for good?
I’ve been up all night
And I’m thinking of you
If you read my mind
Wonder what you might do
Though I got someone else
I wish I could
Get you all to myself
I wish I would
Call you up on the phone
I wish I could
Take you back to my room
I wish I would, I wish I could
I wish I would, I wish I could
When I stare at you, it’s unbearable
I’m not a sucker for higher things
I fear the gods are conspiring
And who am I to deny it?
I never wanted someone like this
Thought I could fight it
But I’m getting tired and
Now you got someone else
I wish you could
See me watching your bed
I wish you would
Call me up on the phone
I wish you could
Take me back to your room
I wish you would
Though I got someone else
I wish I could
Get you all to myself
I wish I would
Call you up on the phone
I wish I could
Take you back to my room
I wish I would, I wish I could
I wish you would, I wish you could
I wish I would, I wish I could
I wish you would, I wish you could
I wish I would

Хотел Бы Я Чтобы Ты Это Сделал (перевод)

Я думал об этом
И мы оба так молоды
Я действительно обожаю тебя
Уже нашел тот
Я знаю, что она рядом с тобой
И ты делаешь все возможное
Но сказать правду
Я вижу, ты был в стрессе
Но понимает ли она это?
Вас поняли?
А ты готов
Быть там навсегда?
Я не хочу подглядывать
я просто думаю о тебе
И я уверен, что она в порядке
И ты будешь делать то, что делаешь
Теперь у тебя есть кто-то еще
Надеюсь ты мог бы
Увидишь, как я наблюдаю за твоей кроватью
Я хочу, чтобы ты
Позвони мне по телефону
Надеюсь ты мог бы
Отведи меня обратно в свою комнату
Я бы хотел, чтобы ты мог
Я бы хотел, чтобы ты мог
я думал о нем
И то, что мы чувствовали
Я думал, что сомневаюсь в нем
Но я ошеломлен
Когда он укрывает меня
Я могу заснуть
Но я теряю это
Когда я иду по твоей улице
Я знаю, что он понимает
И меня поняли
Но готов ли я
Быть здесь навсегда?
я не спал всю ночь
И я думаю о тебе
Если ты читаешь мои мысли
Интересно, что вы можете сделать
Хотя у меня есть кто-то еще
Если бы я мог
Получите вас всех к себе
я хотел бы
Позвонить вам по телефону
Если бы я мог
Вернуть тебя в мою комнату
Хотел бы я, хотел бы я
Хотел бы я, хотел бы я
Когда я смотрю на тебя, это невыносимо
Я не сторонник высоких вещей
Я боюсь, что боги сговариваются
И кто я такой, чтобы отрицать это?
Я никогда не хотел кого-то вроде этого
Думал, что смогу с этим бороться
Но я устаю и
Теперь у тебя есть кто-то еще
Надеюсь ты мог бы
Увидишь, как я наблюдаю за твоей кроватью
Я хочу, чтобы ты
Позвони мне по телефону
Надеюсь ты мог бы
Отведи меня обратно в свою комнату
Я хочу, чтобы ты
Хотя у меня есть кто-то еще
Если бы я мог
Получите вас всех к себе
я хотел бы
Позвонить вам по телефону
Если бы я мог
Вернуть тебя в мою комнату
Хотел бы я, хотел бы я
Я бы хотел, чтобы ты мог
Хотел бы я, хотел бы я
Я бы хотел, чтобы ты мог
я хотел бы