Перевод и текст Diggy Down

Diggy Down (оригинал)	Запала (перевод)
[Chorus:]	[Припев:]
Hey boy I really love the way that you move	Хей, парень! Мне так нравится, как ты двигаешься!
You wind me up up up on you	Ты заводишь, заводишь, заводишь меня.
You know I'm down, diggy diggy down	Я запала, я так запала!
Diggy diggy down	Я запала,
Down, diggy diggy down	Запала, запала.
Diggy diggy down down down	Я запала, запала, я так запала!

[Verse 1:]	[1 куплет:]
Slow down	Подожди-ка!
Eh, what you hidin'	Что ты скрываешь?
Am I invited?	Ты меня приглашаешь?
I wanna know	Я хочу знать,
Wanna know [3x]	Хочу знать. [3x]
Headlights	Вокруг огни,
You wanna night drive	Ты хочешь бурную ночь.
I got my skin tight	На мне всё в обтяжку.
You wanna go	Ты хочешь уйти,
Wanna go [3x]	Хочешь уйти. [3x]

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
No one has to know	Никто не должен знать.
It can just be you and me alone	Это только между нами.
Get yourself a ticket to the show	Купи себе билет на шоу,
And I let you	И я отдамся тебе,
Let you	Отдамся тебе.

[Chorus: 2x]	[Припев: 2x]
Hey boy I really love the way that you move	Хей, парень! Мне так нравится, как ты двигаешься!
You wind me up up up on you	Ты заводишь, заводишь, заводишь меня.
You know I'm down, diggy diggy down	Я запала, я так запала!
Diggy diggy down	Я запала,
Down, diggy diggy down	Запала, запала.
Diggy diggy down down down	Я запала, запала, я так запала!

[Verse 2:]	[2 куплет:]
Closer	Ближе,
I wanna know ya	Я хочу узнать тебя.
You be my soldier	Ты будешь моим бойцом.
You wanna try	Ты хочешь попробовать,
Wanna try [3x]	Хочешь попробовать. [3x]
Lights out	Свет выключен,
We gotta slow down	Не будем спешить.
You wanna know how	Ты хочешь знать, как
We come alive	Мы порезвимся,
Come alive [3x]	Порезвимся. [3x]

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
No one has to know	Никто не должен знать.
It can just be you and me alone	Это только между нами.
Get yourself a ticket to the show	Купи себе билет на шоу,
And I let you	И я отдамся тебе,
Let you	Отдамся тебе.

[Chorus: 2x]	[Припев: 2x]
Hey boy I really love the way that you move	Хей, парень! Мне так нравится, как ты двигаешься!
You wind me up up up on you	Ты заводишь, заводишь, заводишь меня.
You know I'm down, diggy diggy down	Я запала, я так запала!
Diggy diggy down	Я запала,
Down, diggy diggy down	Запала, запала.
Diggy diggy down down down	Я запала, запала, я так запала!

Diggy Down (оригинал)	Копай Вниз (перевод)
Hey boy, I really love the way that you move	Эй, мальчик, мне очень нравится, как ты двигаешься
You wind me up, up, up on you	Ты заводишь меня, вверх, на тебя
You know I’m down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вы знаете, я внизу, копаю, копаю, копаю, копаю
Down, diggy, diggy down, diggy, diggy down, down, down	Вниз, копать, копать, копать, копать, вниз, вниз
Slow down, eh, what you hidin'?	Помедленнее, а, что ты прячешь?
Am I invited?	Меня пригласили?
I wanna know, wanna know, wanna know, wanna know	Я хочу знать, хочу знать, хочу знать, хочу знать
Headlights, you wanna night drive, I got my skin tight	Фары, ты хочешь ночную езду, я натянул кожу
You wanna go, wanna go, wanna go, wanna go	Ты хочешь идти, хочешь идти, хочешь идти, хочешь идти
No one has to know	Никто не должен знать
It can just be you and me alone	Это может быть только ты и я
Get yourself a ticket to the show	Купи себе билет на шоу
And I let you, let you	И я позволю тебе, позволь тебе
Hey boy, I really love the way that you move	Эй, мальчик, мне очень нравится, как ты двигаешься
You wind me up, up, up on you	Ты заводишь меня, вверх, на тебя
You know I’m down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вы знаете, я внизу, копаю, копаю, копаю, копаю
Down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вниз, копать, копать, копать, копать
Hey boy, I really love the way that you move	Эй, мальчик, мне очень нравится, как ты двигаешься
You wind me up, up, up on you	Ты заводишь меня, вверх, на тебя
You know I’m down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вы знаете, я внизу, копаю, копаю, копаю, копаю
Down, diggy, diggy down, diggy, diggy down, down, down	Вниз, копать, копать, копать, копать, вниз, вниз
Closer, I wanna know ya, you be my soldier	Ближе, я хочу знать тебя, ты будешь моим солдатом
You wanna try, wanna try, wanna try, wanna try	Ты хочешь попробовать, хочешь попробовать, хочешь попробовать, хочешь попробовать
Lights out, we gotta slow down, you wanna know how	Отбой, нам нужно притормозить, ты хочешь знать, как
We come alive, come alive, come alive, come alive	Мы оживаем, оживаем, оживаем, оживаем
No one has to know	Никто не должен знать
It can just be you and me alone	Это может быть только ты и я
Get yourself a ticket to the show	Купи себе билет на шоу
And I let you, let you	И я позволю тебе, позволь тебе
Hey boy, I really love the way that you move	Эй, мальчик, мне очень нравится, как ты двигаешься
You wind me up, up, up on you	Ты заводишь меня, вверх, на тебя
You know I’m down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вы знаете, я внизу, копаю, копаю, копаю, копаю
Down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вниз, копать, копать, копать, копать
Hey boy, I really love the way that you move	Эй, мальчик, мне очень нравится, как ты двигаешься
You wind me up, up, up on you	Ты заводишь меня, вверх, на тебя
You know I’m down, diggy, diggy down, diggy, diggy down	Вы знаете, я внизу, копаю, копаю, копаю, копаю
Down, diggy, diggy down, diggy, diggy down, down, down	Вниз, копать, копать, копать, копать, вниз, вниз

Название	Год
UP	2021
Down	2016
It Don’t Matter ft. Alok, Sofi Tukker	2021
Bellyache ft. Marian Hill	2017
One Time	2016
Got It	2016
Hot
Subtle Thing	2018
Flashbacks	2020
Lovit	2016
Amazing
omg	2021
Primera Vez	2024
Sun Is Up
Lips	2016
Listening ft. Steve Davit	2018
VKTM ft. INNA	2020
Déjà vu ft. INNA	2017
I Want You	2016
eat u alive ft. Steve Davit	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Diggy Down - INNA, Marian Hill

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: