Перевод текста песни Same Thing - Marian Hill

Same Thing (оригинал)

SAME THING
Call me up and I’ll come over every single time
In your driveway, still alone, I’m trying to rewind
In your bedroom, in the dark we play with old mistakes
After midnight you’re asleep, but I stay wide awake
Morning come and we’ll start over, over again
Take my hand, let it go
Make it stop, hold me close
But it’s still the same old thing
Pick me up, put me down
Walk away, turn around
But it’s still the same old thing
Toss and turn, then relax
Running from, running back
But it’s still the same old thing
In your arms, yet again
Never want it to end
But it’s still the same thing
Call you up and you come over every single time
See your headlights, feel my heart rate slowly start to climb
In my doorway, we don’t talk, there’s nothing left to say
Grab your hair and pull you close, but I am miles away

то же самое (перевод)

ТО ЖЕ САМОЕ
Позвони мне, и я буду приходить каждый раз
На твоей подъездной дорожке, все еще один, я пытаюсь перемотать
В твоей спальне, в темноте мы играем со старыми ошибками
После полуночи ты спишь, а я бодрствую
Наступит утро, и мы начнем снова, снова
Возьми меня за руку, отпусти
Останови это, держи меня ближе
Но это все та же старая вещь
Подними меня, опусти меня
Уходи, обернись
Но это все та же старая вещь
Бросьте и поверните, затем расслабьтесь
Бег от, бег назад
Но это все та же старая вещь
В твоих руках, еще раз
Никогда не хочу, чтобы это заканчивалось
Но это все равно то же самое
Звоню тебе, и ты приходишь каждый раз
Посмотри на свои фары, почувствуй, как мой пульс медленно начинает подниматься.
В моем подъезде мы не разговариваем, больше нечего сказать
Хватай свои волосы и прижимай к себе, но я далеко