Перевод текста песни Go Quietly - Marian Hill

Go Quietly (оригинал)

I still call you mine
Mine
I’m losing your mind
We’ve been trying too hard, and
Couldn’t say when it started
You say that we’re wrong
Still we play along
'Cause you can’t deny me
And I know you’re right
But still I can’t quite
Drown everything quietly
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this
Go
I don’t want this to
Go
I don’t want this to
Go
You were always kind
Kind
Take me back in time
Take me out of the water
'fore the treading gets harder
You sigh and I yell
Gets harder to tell
That you’re still beside me
And I hate to fight
But I know you might
Drown everything quietly
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this to go
(Quietly, quietly, quietly, quietly)
I don’t want this
Go, go, go
I don’t want this to
Go, go, go
I don’t want this to

Иди Тихо (перевод)

Я все еще называю тебя своей
Мой
я схожу с ума
Мы слишком старались, и
Не могу сказать, когда это началось
Вы говорите, что мы ошибаемся
Тем не менее мы подыгрываем
Потому что ты не можешь мне отказать
И я знаю, что ты прав
Но все же я не могу
Утопить все тихо
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
я не хочу этого
Идти
я не хочу, чтобы это
Идти
я не хочу, чтобы это
Идти
Ты всегда был добр
вид
Верни меня назад во времени
Вытащи меня из воды
«Перед тем, как шагать станет сложнее
Ты вздыхаешь, а я кричу
Становится все труднее сказать
Что ты все еще рядом со мной
И я ненавижу драться
Но я знаю, что ты можешь
Утопить все тихо
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
я не хочу этого
Иди, иди, иди
я не хочу, чтобы это
Иди, иди, иди
я не хочу, чтобы это