Перевод текста песни Don't Do It - Marian Hill

Don't Do It (оригинал)

You’re looking sharp as a diamond
Your teeth are white as a bone
I don’t know what you’re thinking
I like to watch you listening
You like to be on your own
I like the way you see me
I like it when you take the lead
I’d like to get you alone
You gotta lot of walls
I wanna watch 'em fall
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
Messing with my head, I don’t listen to it
All up in your bed and I’m so into it
Flying past the signs saying, «Stop, don’t do it»
Do it, do-do, do it
Do it, do-do-do, do it
Do it, do-do, do it
Please don’t waste my time, saying, «Please, don’t do it»
Yeah, yeah, yeah
Please don’t waste my time, saying, «Stop»
You’re looking sharp as a razor
Your voice cuts me to the core
I don’t know what you’re thinking
You’re bright and then you wear the ring
I like you better at home
You always need to see me
You never can just let me be
You hate to be on your own
You think I’m battering
I’m thinking 'bout a fling
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
He’s messing with your head, should’ve listened to it
Ran into a bed and I blew right through it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Do it, do-do, do it
Do it, do-do-do, do it
Do it, do-do, do it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Talking to my friends and they say, «Don't do it»
He’s messing with your head, should’ve listened to it
Ran into a bed and I blew right through it
Should’ve known better when they said, «Don't do it»
Do it, do it, do it
Do-do-do-do-do
Do it, do it (do it)
Should’ve known better when they said, «Don't do it»

Не Делай Этого (перевод)

Ты выглядишь острым, как алмаз
Твои зубы белые как кость
Я не знаю, о чем ты думаешь
Мне нравится смотреть, как ты слушаешь
Вам нравится быть наедине с собой
Мне нравится, как ты меня видишь
Мне нравится, когда ты берешь на себя инициативу
Я хотел бы оставить тебя наедине
У тебя должно быть много стен
Я хочу смотреть, как они падают
Разговариваю с друзьями, а они говорят: «Не делай этого»
Возиться с головой, я не слушаю его
Все в твоей постели, и я так увлечен этим.
Пролетая мимо знаков, говорящих: «Стой, не делай этого»
Сделай это, сделай это, сделай это
Сделай это, сделай это, сделай это
Сделай это, сделай это, сделай это
Пожалуйста, не тратьте мое время, говоря: «Пожалуйста, не делайте этого»
Да, да, да
Пожалуйста, не тратьте мое время, говоря: «Стоп»
Ты выглядишь острым, как бритва
Твой голос пронзает меня до глубины души
Я не знаю, о чем ты думаешь
Ты яркий, а потом ты носишь кольцо
Ты мне больше нравишься дома
Тебе всегда нужно видеть меня
Вы никогда не можете просто позволить мне быть
Вы ненавидите быть в одиночестве
Вы думаете, что я избиваю
Я думаю о интрижке
Разговариваю с друзьями, а они говорят: «Не делай этого»
Он возится с твоей головой, должен был послушать это
Вбежал в кровать, и я дунул прямо через нее
Должен был знать лучше, когда они сказали: «Не делай этого»
Сделай это, сделай это, сделай это
Сделай это, сделай это, сделай это
Сделай это, сделай это, сделай это
Должен был знать лучше, когда они сказали: «Не делай этого»
Разговариваю с друзьями, а они говорят: «Не делай этого»
Он возится с твоей головой, должен был послушать это
Вбежал в кровать, и я дунул прямо через нее
Должен был знать лучше, когда они сказали: «Не делай этого»
Сделай это, сделай это, сделай это
Делай-делай-делай-делай
Сделай это, сделай это (сделай это)
Должен был знать лучше, когда они сказали: «Не делай этого»