Перевод текста песни While the Rest of Me Is Waking Up - Maria Taylor

While the Rest of Me Is Waking Up (оригинал)

I remember the way that you played me
You were bright as the night that was calling
But then I would cry like a baby
There was nothing that you wouldn’t offer
But time, time, time
Has written these lines, lines, lines
Around my eyes, eyes, eyes
That once were in bloom
And my life, life, life
Has multiplied
It’s now in the breathe
Of two beautiful lives
We shadows sway
'Cause they’re fading to set in stone
When the shore to leave horizon
While the rest of me is waking up
I remember the songs that you played me
The words that would keep me up guessing
And it was best with your hand on my chest
And the mornings that granted me blessings
But time, time, time
Has soften my smile, smile, smile
That’s made me fragile
Where I once was a stone
And these days, days, days
They’re falling away
The songs that you sang
I don’t know anymore
We shadows sway
'Cause they’re fading to set in stone
When the shore to leave horizon
While the rest of me is waking up
We shadows sway
'Cause they’re fading to set in stone
When the shore to leave horizon
While the rest of me is waking up

В то время Как Остальная часть Меня Просыпается (перевод)

Я помню, как ты играл со мной
Ты был ярким, как ночь, которая звала
Но тогда я бы плакал, как ребенок
Не было ничего, что вы бы не предложили
Но время, время, время
Написал эти строки, строки, строки
Вокруг моих глаз, глаз, глаз
Которые когда-то были в цвету
И моя жизнь, жизнь, жизнь
Умножил
Теперь это в дыхании
Из двух прекрасных жизней
Мы качаем тени
Потому что они исчезают, чтобы застыть в камне
Когда берег покидает горизонт
Пока остальная часть меня просыпается
Я помню песни, которые ты играл мне
Слова, которые заставят меня гадать
И лучше всего было с твоей рукой на моей груди
И утро, даровавшее мне благословения
Но время, время, время
Смягчил мою улыбку, улыбнись, улыбнись
Это сделало меня хрупким
Где я когда-то был камнем
И эти дни, дни, дни
Они отпадают
Песни, которые вы пели
я больше не знаю
Мы качаем тени
Потому что они исчезают, чтобы застыть в камне
Когда берег покидает горизонт
Пока остальная часть меня просыпается
Мы качаем тени
Потому что они исчезают, чтобы застыть в камне
Когда берег покидает горизонт
Пока остальная часть меня просыпается