Перевод текста песни Birmingham 1982 - Maria Taylor

Birmingham 1982 (оригинал)

Dinner call in the late afternoon
The sun step down for the moon
Story books, night lights
And I still remember songs
Pianos sing along
And the coloured sounds of spring
Its harmony
Do you still remember?
Fireflies, four-leaf clovers
Fingerpainted skin
Where life was a reaction
And love was just laughing with a friend
Down out in the backyard stream
Make a wish for your dream
Maybe a kiss maybe a ring
And I still remember songs
The banjos sing along
And the crisp sound of fall
I still recall
Do you still remember?
Flashlights under covers
Raindrops on my tongue
When life had no distractions
And love wasn’t hurting anyone
Fireflies, four-leaf clovers
Fingerpainted skin
We don’t know where we’re going
We’ll get nowhere if we’ve forgotten where we’ve been
We’ll get nowhere if we’ve forgotten where we’ve been

Бирмингем 1982 (перевод)

Звонок на ужин ближе к вечеру
Солнце уходит за луну
Книги рассказов, ночные огни
И я до сих пор помню песни
Фортепиано подпевают
И цветные звуки весны
Его гармония
Ты все еще помнишь?
Светлячки, четырехлистный клевер
Раскрашенная кожа
Где жизнь была реакцией
А любовь просто смеялась с другом
В ручье на заднем дворе
Загадай желание своей мечты
Может быть, поцелуй, может быть, кольцо
И я до сих пор помню песни
Банджо подпевают
И четкий звук падения
я до сих пор помню
Ты все еще помнишь?
Фонарики под чехлами
Капли дождя на моем языке
Когда в жизни не было отвлекающих факторов
И любовь никому не причиняла вреда
Светлячки, четырехлистный клевер
Раскрашенная кожа
Мы не знаем, куда идем
Мы ничего не добьемся, если забудем, где мы были
Мы ничего не добьемся, если забудем, где мы были