Перевод текста песни Two Of Those Too - Maria Taylor

Two Of Those Too (оригинал)

There was a time two fearless minds
Well we packed up for a new place
A college town with a musical sound
And everyone had a new face
There was something there
Maybe it was the trees
Or the flowery air
Or that everyone seemed so glad
They were there
And we were two of those too
We were two of those too
We got a house in between a homeless shelter
And a coffee shop
We painted the walls until we couldn’t reach
I said, «It looks cool this way, let’s stop.»
There were always people there
Maybe it was the music
We played on the record player
Or that everyone seemed so glad
They were there
And we were two of those too
We were two of those too
And those were the times
The quietest days
We’ll sit and smile and remember
Nothing could feel the same
We were so free
We were in each passing second
And you can’t sustain
Anything, everything must change
So be thankful for everything
And I am
I am
I am

(перевод)

Было время, когда два бесстрашных ума
Ну, мы собрались на новое место
Студенческий городок с музыкальным звуком
И у всех было новое лицо
Там было что-то
Может быть, это были деревья
Или цветочный воздух
Или что все казались такими счастливыми
Они были там
И мы тоже были двумя из них
Мы тоже были двумя из них
У нас есть дом между приютом для бездомных
И кофейня
Мы красили стены, пока не смогли дотянуться
Я сказал: «Так круто выглядит, давайте остановимся».
Там всегда были люди
Может быть, это была музыка
Мы играли на проигрывателе
Или что все казались такими счастливыми
Они были там
И мы тоже были двумя из них
Мы тоже были двумя из них
И это были времена
Самые тихие дни
Мы будем сидеть и улыбаться и помнить
Ничто не могло чувствовать то же самое
Мы были так свободны
Мы были в каждой секунде
И вы не можете выдержать
Что угодно, все должно измениться
Так что будьте благодарны за все
И я
Я
Я