Перевод текста песни Time Lapse Lifeline - Maria Taylor

Time Lapse Lifeline (оригинал)

I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And they can run they can run from the font to the Last Rites
And we can hear we can hear the first beat to the flat line
I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And watch the sun, watch the moon taking turns in the same sky
And you were dead as the leaves, now you’re new like the spring-time
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Still we stand with the help of a steady hand
Capture images of boy and man
Till it’s done
And 7 years combined is just the flicker of a neon sign
Little negative of hopes refined
Till they’re done, oh they’re done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done

Спасательный круг замедленного действия (перевод)

Я не отстаю, не отстаю от временной линии жизни
И они могут бежать, они могут бежать от купели до последнего обряда
И мы слышим, мы слышим первый удар до ровной линии
Я не отстаю, не отстаю от временной линии жизни
И как только это будет сделано
О, мы мечтали о жизни
Это было так, было так
И просто так, и просто так это делается
Резервное копирование, резервное копирование Стоп, быстрая перемотка вперед, назад
И смотри на солнце, смотри, как луна по очереди в одном и том же небе
И ты был мертв, как листья, теперь ты новый, как весна
Резервное копирование, резервное копирование Стоп, быстрая перемотка вперед, назад
И как только это будет сделано
О, мы мечтали о жизни
Это было так, было так
И просто так, и просто так это делается
О, мы мечтали о жизни
Это было так, было так
И просто так, и просто так это делается
Тем не менее мы стоим с помощью твердой руки
Делайте снимки мальчика и мужчины
Пока это не сделано
И 7 лет вместе взятых - это всего лишь мерцание неоновой вывески
Небольшой негатив надежд очищен
Пока они не закончат, о, они не закончатся
О, мы мечтали о жизни
Это было так, было так
И просто так, и просто так это делается
О, мы мечтали о жизни
Это было так, было так
И просто так, и просто так это делается