Перевод текста песни Idle Mind - Maria Taylor

Idle Mind (оригинал)

Tell me what I’m waiting for
Just signal if I’m getting warm
Is there really something more that I am after?
Tell me what I’m searching for
Don’t lead me to another door
That opens to a perfect world, but not for me
On my idle mind
My idle mind
My idle mind
Come closer to you
Tell me was it in my head
Did I sabatoge with things I said
For a thin interpretation of freedom
Tell me what I’m waiting for
Just signal if I’m getting warm
Is there really something more that I am after?
On my idle mind
My idle mind
My idle mind
Come closer to you
In the constellations, in the night’s shadows
Is there a sightless hand that points you where to go
And you stand faithfully
And I’ll believe
It’s true
On my idle mind
My idle mind
My idle mind
Come closer to you

Праздный Ум (перевод)

Скажи мне, чего я жду
Просто подайте сигнал, если я согреюсь
Есть ли что-то еще, что мне нужно?
Скажи мне, что я ищу
Не веди меня к другой двери
Это открывает идеальный мир, но не для меня.
В моем праздном уме
Мой праздный ум
Мой праздный ум
Подойди ближе к тебе
Скажи мне, было ли это в моей голове
Я саботировал то, что сказал
Для тонкой интерпретации свободы
Скажи мне, чего я жду
Просто подайте сигнал, если я согреюсь
Есть ли что-то еще, что мне нужно?
В моем праздном уме
Мой праздный ум
Мой праздный ум
Подойди ближе к тебе
В созвездиях, в тенях ночных
Есть ли слепая рука, которая указывает вам, куда идти
И ты стоишь верно
И я поверю
Это верно
В моем праздном уме
Мой праздный ум
Мой праздный ум
Подойди ближе к тебе