Перевод текста песни Tell Me - Maria Taylor, Andy LeMaster

Tell Me (оригинал)

Waiting for you, waste the night away
Sing for your return another day
Pace myself or waste away
Everyone else holdin, I can wait
Tell me what you got, tell me what you got
Maybe you were handed a fate
Tell me what you got, tell me what you got
Maybe you were scared to explain
Taking off my clothes I feel a change,
Out of body staring in your face
I have a dream I can’t erase
I float above the room and into space
Tell me why you’re not, tell me why you’re not
Maybe you were locked into place
Tell me why you’re not, tell me why you’re not
Come down and I’ll do the same
A burning rush of color to my face
Tell me what you want, tell me what you want
I’ll give the most you can take
Tell me why you’re not, tell me why you’re not
Maybe you were scared to explain
Tell me what you want, tell me what you want
Over and over again
Tell me why you’re not, tell me why you’re not
Come down and I’ll do the same

скажите мне (перевод)

Жду тебя, трачу всю ночь напролет
Пой для твоего возвращения в другой день
Ускорь себя или зачахни
Все остальные держат, я могу подождать
Скажи мне, что у тебя есть, скажи мне, что у тебя есть
Может быть, вам вручили судьбу
Скажи мне, что у тебя есть, скажи мне, что у тебя есть
Может быть, вы боялись объяснить
Снимая одежду, я чувствую перемену,
Вне тела, глядя тебе в лицо
У меня есть мечта, которую я не могу стереть
Я парю над комнатой и в космос
Скажи мне, почему ты не, скажи мне, почему ты не
Может быть, вы были заперты на месте
Скажи мне, почему ты не, скажи мне, почему ты не
Спустись, и я сделаю то же самое
Жгучий прилив цвета к моему лицу
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, чего ты хочешь
Я дам максимум, что ты можешь взять
Скажи мне, почему ты не, скажи мне, почему ты не
Может быть, вы боялись объяснить
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, чего ты хочешь
Снова и снова
Скажи мне, почему ты не, скажи мне, почему ты не
Спустись, и я сделаю то же самое