Перевод текста песни A Good Start - Maria Taylor

A Good Start (оригинал)

You’re one with the burdon of intuition.
You’re one with the freedom of a blank stare.
You’re one with the best friend you lost,
You wish was still there.
You’re one with the dust on that old piano.
You’re one with the strings on your new guitar.
You’re one with the wind through the open window,
You are.
It was a faint line that brought you here,
And a pulse that kept you in time.
It was the comfort of a tradition,
Like the few that were not that kind.
It’s a shame now, baby, you can’t see yourself, And everything you’re running
from.
And it’s the same world, honey, that has brought You down,
As the one that’s gonna pick you up.
And pick you up.
You’re one with the echos of conversation.
You’re one with the strangers you overheard.
You’re one with the lesson that was the best one you learned.
It was a faint line that brought you here,
And a pulse that kept you in time.
It was the comfort of a tradition,
Like the few that were not that kind.
It’s a shame now, baby, you can’t see yourself, And everything you’re running
from.
And it’s the same world, honey, that has brought You down,
As the one that’s gonna pick you up.
And pick you up.
It was a long, dark, sleepy morning walk.
You fell down, case and point.
It was a good start.
It was a good start.
It was a long, dark, sleepy morning walk.
You fell down, case and point.
It was a good start.
It was a good start.
It’s a shame now, baby, you can’t see yourself, And everything you’re running
from.
And it’s the same world, honey, that has brought You down,
As the one that’s gonna pick you up.
And it’s a shame now, baby, you can’t separate
Yourself from where you stood.
And it’s the same world, honey, that made you feel so bad,
That makes you feel so good.
Feel so good.

Хорошее Начало (перевод)

Вы едины с ношей интуиции.
Вы едины со свободой пустого взгляда.
Ты один с лучшим другом, которого ты потерял,
Вы хотите, чтобы все еще там.
Ты один с пылью на этом старом пианино.
Ты один со струнами на своей новой гитаре.
Ты один с ветром в открытое окно,
Ты.
Это была слабая линия, которая привела вас сюда,
И пульс, который держал вас во времени.
Это было утешение традиции,
Как и те немногие, которые не были такими.
Обидно теперь, детка, ты себя не видишь, И все, что ты бежишь
от.
И это тот же мир, дорогая, который сбил Тебя,
Как тот, кто подберет тебя.
И забрать тебя.
Вы едины с эхом разговора.
Вы едины с незнакомцами, которых вы подслушали.
Вы едины с уроком, который был лучшим, который вы усвоили.
Это была слабая линия, которая привела вас сюда,
И пульс, который держал вас во времени.
Это было утешение традиции,
Как и те немногие, которые не были такими.
Обидно теперь, детка, ты себя не видишь, И все, что ты бежишь
от.
И это тот же мир, дорогая, который сбил Тебя,
Как тот, кто подберет тебя.
И забрать тебя.
Это была долгая, темная, сонная утренняя прогулка.
Вы упали, случай и точка.
Это было хорошее начало.
Это было хорошее начало.
Это была долгая, темная, сонная утренняя прогулка.
Вы упали, случай и точка.
Это было хорошее начало.
Это было хорошее начало.
Обидно теперь, детка, ты себя не видишь, И все, что ты бежишь
от.
И это тот же мир, дорогая, который сбил Тебя,
Как тот, кто подберет тебя.
И обидно теперь, детка, нельзя разлучить
Себя с того места, где вы стояли.
И это тот же мир, дорогая, из-за которого тебе было так плохо,
Это заставляет вас чувствовать себя так хорошо.
Чувствую себя так хорошо.