Перевод текста песни 100,000 Times - Maria Taylor

100,000 Times (оригинал)

Oh they talk, they talk, they mettle more
Droning lives need a change of key
«Are they on?
Are they off?»
That’s what they’ll ask
It gives pleasure to the displeased
And I won’t hold the future to your eye
Cause we’re already waiting to die
And we can change our minds
One hundred thousand times
Oh they pry, they peek, they presume it all
Dreary scope needs a change of scene
Does she know, does she care that’s what they’ll ask
It gives pleasure to the displeased
And I won’t hold the future to your eye
Yeah, we’re already waiting to die
And we can change our minds
One hundred thousand times
Tell me all the times you have ever known the reaction
Maybe you prefer all things that would confound
And maybe we’ll search for a while to decide
And I won’t hold the future to your eye
Cause we’re already waiting to die
And we can change our minds
One hundred thousand times
I won’t hold the future to your eye
Yeah, we’re already waiting to die
And we can change our minds
One hundred thousand times
One hundred thousand times

100 000 Раз (перевод)

О, они разговаривают, разговаривают, разговаривают больше
Трутнейшие жизни нуждаются в смене ключа
«Они включены?
Они выключены?»
Вот что они спросят
Это доставляет удовольствие недовольным
И я не буду держать будущее перед твоим взором
Потому что мы уже ждем смерти
И мы можем передумать
Сто тысяч раз
О, они подглядывают, они подглядывают, они предполагают все это
Унылый размах нуждается в смене сцены
Знает ли она, волнует ли ее это то, что они спросят
Это доставляет удовольствие недовольным
И я не буду держать будущее перед твоим взором
Да, мы уже ждем смерти
И мы можем передумать
Сто тысяч раз
Расскажите мне, сколько раз вы когда-либо знали реакцию
Может быть, вы предпочитаете все, что может сбить с толку
И, может быть, мы будем искать какое-то время, чтобы решить
И я не буду держать будущее перед твоим взором
Потому что мы уже ждем смерти
И мы можем передумать
Сто тысяч раз
Я не буду держать будущее перед твоим взором
Да, мы уже ждем смерти
И мы можем передумать
Сто тысяч раз
Сто тысяч раз