Перевод текста песни Só de você - Maria Rita

Só de você (оригинал)

Será que a gente ainda será
A velha estória de amor que sempre acaba bem, meu bem
Meio demodée pra hoje em dia
Antigamente, tudo era bem mais chique
Porque a gente nem sabe por quê
Mas acontece que eu nasci pra ser só de você
É claro que a sorte também ajudou
Ultimamente, um romance dura pouco
Cola, seu rosto no meu rosto
Enrola, seu corpo no meu corpo
Agora, está na hora de dançar…

Только вы (перевод)

Будем ли мы по-прежнему
Старая история любви, которая всегда хорошо заканчивается, дорогая.
Половина демодея на сегодня
Раньше все было гораздо шикарнее.
Потому что мы даже не знаем, почему
Но оказывается, я родился только для тебя
Конечно, удача тоже помогла
В последнее время роман недолговечен
Клей, твое лицо на моем лице
Свернись, твое тело в моем теле
Теперь пришло время танцевать...