Перевод текста песни O homem falou - Maria Rita

O homem falou (оригинал)

Pode chegar
Que a festa vai
É começar agora
E é prá chegar quem quiser
Deixe a tristeza prá lá
E traga o seu coração
Sua presença de irmão
Nós precisamos
De você nesse cordão…
Pode chegar
Que a casa é grande
E é toda nossa
Vamos limpar o salão
Para um desfile melhor
Vamos cuidar da harmonia
Da nossa evolução
Da unidade vai nascer
A nova idade
Da unidade vai nascer
A novidade…
E é prá chegar
Sabendo que a gente tem
O sol na mão
E o brilho das pessoas
É bem maior
Irá iluminar nossas manhãs
Vamos levar o samba com união
No pique de uma escola campeã…
Não vamos deixar
Ninguém atrapalhar
A nossa passagem
Não vamos deixar ninguém
Chegar com sacanagem
Vambora que a hora é essa
E vamos ganhar
Não vamos deixar
Uns e outros melar…
Oô eô eá!
E a festa vai apenas
Começar
Oô eô eá!
Não vamos deixar
Ninguém dispersar
(O Homem Falou)…(final 2x)
(Repetir a letra)

(перевод)

Может прийти
Что вечеринка идет
сейчас началось
И кто хочет приехать
Отпусти печаль
И принеси свое сердце
Ваше присутствие как брата
Нам нужно
Тебя на этой веревке…
Может прийти
что дом большой
И это все наше
Почистим салон
Для лучшего парада
Позаботимся о гармонии
нашей эволюции
Из единства родится
Новый век
Из единства родится
Новый…
И он вот-вот прибудет
Зная, что у нас есть
Солнце в руке
И яркость людей
Это намного больше
Скрасит наше утро
Займемся самбой вместе
На пике школы-чемпиона…
мы не позволим
никто не беспокоит
Наш проход
мы никому не позволим
прийти с распутной
Пойдем, это время
И давай победим
мы не позволим
Какая-то медовая роса…
Эй Эй Эй!
И вечеринка идет только
Начать
Эй Эй Эй!
мы не позволим
никто не расходится
(Мужчина говорит)… (2 раза)
(Повторить письмо)