Перевод текста песни Samba E Swing - Maria Rita

Samba E Swing (оригинал)

Também notei
Algo de comum entre esses dois camaradas
Dizem que são irmãos na cor
Não desacredito, reconheço que eles tem valor
Acho também parecidos
Até no pronunciar
Se acaso vocês duvidam
Posso lhes mostrar como são bem iguais
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
E quando toca em ritmo de swing
A cabaça e o pandeiro
Não dão empate
Tá com a razão
Mas quando chega a vez do samba
Toca todo mundo numa só seleção
São dois ritmos modernos
Buliçosos e bacanas
Um yankee, um brasileiro
Todos dois americanos
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Também notei
Algo de comum entre esses dois camaradas
Dizem que são irmãos na cor
Não desacredito, reconheço que eles tem valor
Acho também parecidos
Até no pronunciar
Se acaso vocês duvidam
Posso lhes mostrar como são bem iguais
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
E quando toca em ritmo de swing
A cabaça e o pandeiro
Não dão empate
Tá com a razão
Mas quando chega a vez do samba
Toca todo mundo numa só seleção
São dois ritmos modernos
Buliçosos e bacanas
Um yankee, um brasileiro
Todos dois americanos
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Com essas letras o swing
Você pode escrever
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Escrevo um samba e depois
Vamos sambar
Escrevo um samba…

Самба Е Свинг (перевод)

я тоже заметил
Что-то общее между этими двумя товарищами
Говорят, что они братья по цвету
Я не верю, я признаю, что они имеют ценность
я тоже думаю подобное
Даже не произнося
Если вы сомневаетесь
Я могу показать им, насколько они похожи
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
И когда вы играете в ритме свинга
Тыква и бубен
не завязывай
Ты прав
Но когда пришло время для самбы
Играйте со всеми в одном выборе
Есть два современных ритма
Занят и крут
Янки, бразилец
все два американца
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
я тоже заметил
Что-то общее между этими двумя товарищами
Говорят, что они братья по цвету
Я не верю, я признаю, что они имеют ценность
я тоже думаю подобное
Даже не произнося
Если вы сомневаетесь
Я могу показать им, насколько они похожи
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
И когда вы играете в ритме свинга
Тыква и бубен
не завязывай
Ты прав
Но когда пришло время для самбы
Играйте со всеми в одном выборе
Есть два современных ритма
Занят и крут
Янки, бразилец
все два американца
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
С этими буквами качели
Ты можешь написать
Я пишу самбу и после
давайте самбу
Я пишу самбу и после
давайте самбу
Я пишу самбу…