Перевод текста песни Recado - Maria Rita

Recado - Maria Rita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recado, исполнителя - Maria Rita. Песня из альбома iCollection, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.05.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brazil
Язык песни: Португальский

Recado

(оригинал)
Com muito dinheiro e carro do ano
Modelo importado, tu tá comentado
Não tem mais sossego e da roda de samba já se separou
Vive cercado, parece um E. T
E sai todo dia em revista e TV
Pra que tanta banca?
Na terra da santa como você vê
A feira tá pouca, o bicho tá solto
Tem muito estrangeiro, muito bafafá
O dia tá feio, a lua não veio, o dinheiro não dá, não dá
Mas tem muito bamba fazendo refrão
Tem muito samba na concentração
Muita riqueza que você não tem mais não
E tem muito água no nosso feijão
Muita mandinga na minha oração
Muita riqueza que você não tem mais não
Tem muita Maria e muito João
Tem muita rosa pelo quarteirão
Muita riqueza que você não tem mais não

Поручение

(перевод)
С кучей денег и автомобилем года
Импортная модель, вы прокомментированы
Мира больше нет и от роды де самба уже отделилась
Живет в окружении, выглядит как инопланетянин
И это выходит каждый день в электронном журнале и на телевидении.
Зачем столько банков?
В земле святой, как вы видите
Ярмарка маленькая, животное на свободе
Много иностранцев, много суеты
День некрасивый, луна не взошла, деньги не работают
Но в припеве много бамбы
В концентрации много самбы
Много богатства, которого у тебя больше нет
И в наших бобах много воды
Много мандинги в моей молитве
Много богатства, которого у тебя больше нет
Там много Марии и много Жоао
Вокруг много розового
Много богатства, которого у тебя больше нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Vero 2004
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Menininha do portão 2004
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Novo amor 2012
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004

Тексты песен исполнителя: Maria Rita