Перевод текста песни Pra declarar minha saudade - Maria Rita

Pra declarar minha saudade - Maria Rita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pra declarar minha saudade, исполнителя - Maria Rita. Песня из альбома Samba Meu, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.09.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Pra declarar minha saudade

(оригинал)
Fiz uma canção
Pra declarar minha saudade
Do tempo em que a alegria dominou
Meu coração
Eu era bem feliz
Mas desabou a tempestade
Levando um lindo sonho
Pelas águas da desilusão
Eu fiz uma canção
Pra declarar minha saudade
Usei sinceridade que me dá
Certeza que você
Quando ouvir o meu cantar
Vai se lembrar que deixou
Do lado esquerdo do meu peito
Essa dor
Que tá difícil de curar
Tenho certeza que você
De onde ouvir
Meu soluçar em forma
De uma canção
Vai se lembrar
Que o nosso amor é tão bom
E que pra sempre vai durar

Чтоб объявить моя тоска

(перевод)
я написал песню
Чтобы заявить о моем стремлении
С тех пор, когда преобладала радость
Мое сердце
я был очень счастлив
Но буря разразилась
Принимая красивый сон
По водам разочарования
я написал песню
Чтобы заявить о моем стремлении
Я использовал искренность, которая дает мне
уверен, что ты
Когда ты слышишь мое пение
Вы будете помнить, что вы ушли
На левой стороне моей груди
эта боль
Что трудно вылечить
Я уверен, что ты
откуда услышать
Моя икота в форме
Из песни
будет помнить
Что наша любовь так хороша
И это навсегда будет длиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Vero 2004
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Menininha do portão 2004
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Novo amor 2012
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004

Тексты песен исполнителя: Maria Rita