Перевод текста песни Coração a batucar - Maria Rita

Coração a batucar (оригинал)

Batuque o coração para ver chegar
Que eu abro meu cordão quando você passar
E o nosso bloco sobe a ladeira da ilusão
De pé no chão…
Batuque o coração que a gente é carnaval!
E nada irá conter essa folia
Atrás do nosso amor
Até quando esse samba tocar
Vem marcando em nosso peito
Coração a Batucar
Pra gente ser feliz
Pra gente desfilar por essa vida

Coração a batucar (перевод)

Ударьте свое сердце, чтобы увидеть, как оно прибывает
Что я открываю свой шнур, когда ты проходишь
И наш блок поднимается по склону иллюзии
Стоя на полу…
Барабаньте сердцем, что мы карнавал!
И ничто не вместит этот разгул
За нашей любовью
До тех пор, пока не сыграет эта самба
Наступает маркировка в нашей груди
Бьющееся сердце
чтобы мы были счастливы
Для нас, чтобы пройти через эту жизнь