Перевод текста песни Conceição dos coqueiros - Maria Rita

Conceição dos coqueiros (оригинал)

Ia dessa maneira
Subindo o morro bem devagar
Boca da alma cantando
Senhora dos coqueiros
Chego mais perto e me ilumino
Eu que já vim de tão longe
Daqui se vê o mar
Também se vê a dor e o mal
Gente que reza e sofre tanto
Leva ao ouvido de deus
O meu lamento
Por nós
Chuva derrete o gesso
Ó, Conceição estende o manto
Vira do avesso esse canto
Desce dessa janela
Venha soprar vela por vela
Sopre de novo esperança
Vem cá
Vem desabençoar
Essa tristeza intrusa
Faz a ciranda na ladeira
Sopra no ouvido de Deus
Esse lamento

(перевод)

пошел этим путем
Очень медленно поднимаемся в гору
Уста души поют
дама кокосовых пальм
Я приближаюсь, и я загораюсь
я зашел так далеко
Отсюда видно море
Вы также видите боль и зло
Люди, которые молятся и так много страдают
Ведет к уху Бога
мое сожаление
Для нас
Дождь плавит штукатурку
О, Conceição расширяет мантию
Переверните этот угол вверх дном
спустись из этого окна
Приходите задуть свечу за свечой
Удар надежды снова
Подойди сюда
приди и откажись
Эта навязчивая печаль
Делает циранду на склоне
Удары в ухо Богу
этот плач