Перевод текста песни Ciranda do mundo - Maria Rita

Ciranda do mundo (оригинал)

Pela profecia o mundo ia se acabar
Pelo vagabundo deixa o mundo como está
Pelo ser humano pelo cano o mundo vai (ou não)
Pelo cirandeiro o mundo inteiro vai rodar
Ciranda por ti
Ciranda por mim
Roda na ciranda que é pro não virar pro sim
Ciranda que vai, ô
Ciranda que vem
Roda na ciranda que é pro mal virar pro bem

Изобилие мира (перевод)

По пророчеству мир должен был закончиться
Для бродяги оставь мир таким, какой он есть.
Для человека мир будет (или нет)
По cirandeiro весь мир будет вращаться
Сиранда для тебя
Сиранда для меня
Круг Сиранды для того, чтобы не поворачиваться к да
Сиранда, которая идет, о
Циранда, которая приходит
Круг Сиранды, в котором зло превращается в добро