Перевод текста песни Cara E Coragem - Maria Rita

Cara E Coragem (оригинал)

De novo nós dois aqui
Ardendo de amor nosso verão
Sensual citar, sentir
Com todo calor no coração
Coração
Mas cadê coragem de sair e assumir pra todo mundo ver?
Que por mais vagabundo, mesmo jurados de morte
Contamos com a sorte de escapar pra sobreviver
E o que foi errado no nosso passado
Nos fez aprender
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
Mas cadê coragem de sair e assumir pra todo mundo ver?
Que por mais vagabundo, mesmo jurados de morte
Contamos com a sorte de escapar pra sobreviver
E o que foi errado no nosso passado
Nos fez aprender
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
Vamos lá, confiança
Ninguém é mais criança
Vamos lá, mete a cara
Pra ver nada se compara
Vamos lá, esperança sim
Nos erês e nos curumins
Vamos lá, tá na cara
Que o nosso amor tem mais valor
Que a joia mais rara
De novo nós dois aqui…

Парень И Мужество (перевод)

Опять мы вдвоем здесь
Горим любовью наше лето
Чувственная цитата, чувствую
Со всем теплом в моем сердце
Сердце
Но где смелость выйти и выйти на всеобщее обозрение?
Что как ни бомж, хоть на смерть поклялся
Нам повезло сбежать, чтобы выжить
И что было не так в нашем прошлом
заставил нас учиться
давай на доверие
никто больше не ребенок
Давай, положи свое лицо
Чтобы увидеть ничего не сравнится
Давай, надеюсь, да
В erês и в curumins
Да ладно, это лицо
Что наша любовь имеет большую ценность
Какая самая редкая драгоценность
Но где смелость выйти и выйти на всеобщее обозрение?
Что как ни бомж, хоть на смерть поклялся
Нам повезло сбежать, чтобы выжить
И что было не так в нашем прошлом
заставил нас учиться
давай на доверие
никто больше не ребенок
Давай, положи свое лицо
Чтобы увидеть ничего не сравнится
Давай, надеюсь, да
В erês и в curumins
Да ладно, это лицо
Что наша любовь имеет большую ценность
Какая самая редкая драгоценность
давай на доверие
никто больше не ребенок
Давай, положи свое лицо
Чтобы увидеть ничего не сравнится
Давай, надеюсь, да
В erês и в curumins
Да ладно, это лицо
Что наша любовь имеет большую ценность
Какая самая редкая драгоценность
Опять мы вдвоем здесь…