Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All My Favorite People, исполнителя - Maren Morris.
Дата выпуска: 10.09.2020
Язык песни: Английский
All My Favorite People(оригинал) | Все близкие моему сердцу люди(перевод на русский) |
Not everybody drinks on a Tuesday night | Не все пьют вечером во вторник, |
Mixes their liquor with Crystal Light | Мешая алкоголь с Кристал Лайт |
With a couple of friends they called out of the blue | С друзьями, которым они внезапно позвонили. |
And not everybody spends what they made that week | И не все тратят деньги, которые они заработали за эту неделю, |
On a tank of gas and a little bit of weed | На бак бензина и немного травки. |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди так и делают. |
- | - |
I don't know about them but I know about us | Я не могу судить о других, но скажу за нас, |
It is what it is and we love who we love | Что есть, то есть, мы любим, кого любим. |
Not everybody gets what we're going through | Не все понимают, через что нам пришлось пройти, |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди понимают это, |
Yeah, all my favorite people do | Да, близкие моему сердцу люди понимают. |
- | - |
Not everybody's gonna find clarity | Не все могут обрести ясность, |
In a back porch sittin' kind of therapy | Сидя на заднем дворе, как у психотерапевта. |
With a little bit of wine, John Prine, and Camel Blues | Немного вина, Джон Прайн и голубые "Кэмэл". |
Not everybody leaves well enough alone | Не все способны остаться в одиночестве, |
Stays out of business that ain't their own | Не совать нос в чужие дела, |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди так и делают. |
- | - |
I don't know about them but I know about us | Я не могу судить о других, но скажу за нас, |
It is what it is and we love who we love | Что есть, то есть, мы любим, кого любим. |
Not everybody gets what we're going through | Не все понимают, через что нам пришлось пройти, |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди понимают это, |
Yeah, all my favorite people do | Да, близкие моему сердцу люди понимают. |
- | - |
All my favorite people | Все близкие моему сердцу люди, |
All my favorite people | Все близкие моему сердцу люди, |
All my favorite people | Все близкие моему сердцу люди, |
Yeah, they do | Да, они понимают. |
- | - |
Yeah, we ain't all perfect but we're doing alright | Да, мы не идеальны, но у нас все хорошо, |
Everybody's worried about tryin' to get by | Все переживают о том, как свести концы с концами, |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди просто живут. |
- | - |
I don't know about them but I know about us | Я не могу судить о других, но скажу за нас, |
It is what it is and we love who we love | Что есть, то есть, мы любим, кого любим. |
Not everybody gets what we're going through | Не все понимают, через что нам пришлось пройти, |
But all my favorite people do | Но все близкие моему сердцу люди понимают это, |
Yeah, all my favorite people do | Да, близкие моему сердцу люди понимают. |
- | - |
All My Favorite People(оригинал) |
Not everybody drinks on a Tuesday night |
Mixes their liquor with Crystal Light |
With a couple of friends they called out of the blue |
And not everybody spends what they made that week |
On a tank of gas and a little bit of weed |
But all my favorite people do |
I don’t know about them, but I know about us |
It is what it is and we love who we love |
Not everybody gets what we’re going through |
But all my favorite people do |
Yeah, all my favorite people do |
Come on, TJ |
Not everybody’s gonna find clarity |
In a back porch sittin' kind of therapy |
With a little bit of wine, John Prine, and Camel Blues (Oh no) |
Not everybody leaves well enough alone |
Stays out of business that ain’t their own |
But all my favorite people do |
Well, I don’t know about them, but I know about us |
It is what it is and we love who we love |
Not everybody gets what we’re going through |
But all my favorite people do |
Yeah, all my favorite people do |
All my favorite people, all my favorite people |
All my favorite people, yeah, they do |
Yeah, we ain’t all perfect, but we’re doing alright |
Everybody’s worried 'bout tryin' to get by |
But all my favorite people do |
Well, I don’t know about them, but I know about us |
It is what it is and we love who we love |
Not everybody gets what we’re going through |
But all my favorite people do |
Yeah, all my favorite people do |
Все Мои Любимые Люди(перевод) |
Не все пьют во вторник вечером |
Смешивает свой ликер с Crystal Light |
С парой друзей они позвонили ни с того ни с сего |
И не все тратят то, что заработали на этой неделе |
На баке бензина и немного травки |
Но все мои любимые люди |
Я не знаю о них, но я знаю о нас |
Это то, что есть, и мы любим тех, кого любим |
Не все понимают, через что мы проходим |
Но все мои любимые люди |
Да, все мои любимые люди делают |
Давай, ТиДжей |
Не все найдут ясность |
На заднем крыльце сидит терапия |
С небольшим количеством вина, Джоном Прайном и Camel Blues (о нет) |
Не все уходят достаточно хорошо в одиночестве |
Остается вне бизнеса, который не принадлежит им |
Но все мои любимые люди |
Ну, я не знаю о них, но я знаю о нас |
Это то, что есть, и мы любим тех, кого любим |
Не все понимают, через что мы проходим |
Но все мои любимые люди |
Да, все мои любимые люди делают |
Все мои любимые люди, все мои любимые люди |
Все мои любимые люди, да, они |
Да, мы не все идеальны, но у нас все хорошо |
Все беспокоятся о попытке пройти |
Но все мои любимые люди |
Ну, я не знаю о них, но я знаю о нас |
Это то, что есть, и мы любим тех, кого любим |
Не все понимают, через что мы проходим |
Но все мои любимые люди |
Да, все мои любимые люди делают |