| Something like a strong wind is coming over me
| Что-то вроде сильного ветра надвигается на меня
|
| Has got a hold of me, yeah
| Схватил меня, да
|
| Thinking and doing things I shouldn’t be
| Думать и делать то, что мне не следует
|
| Really I shouldn’t be
| На самом деле я не должен быть
|
| One more call
| Еще один звонок
|
| It’s one more «What'cha doing right now?»
| Это еще одно «Что ты сейчас делаешь?»
|
| It’s one more trip to my side of town and you walk right in
| Это еще одна поездка в мою часть города, и вы входите прямо в
|
| One more here we go again
| Еще один здесь мы идем снова
|
| One more drink leads to another
| Еще одна рюмка ведет к другой
|
| You slide up close to me
| Ты приближаешься ко мне
|
| Tear our t-shirts off each other
| Сорвите наши футболки друг с друга
|
| Your hands all over me
| Твои руки на мне
|
| I tell myself I’m not in love
| Я говорю себе, что я не влюблен
|
| But one more time is not enough
| Но еще раз недостаточно
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Последний поцелуй, и тогда ты конченый
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| И я здесь, желая, чтобы ты остался еще немного
|
| So calm and so cool, yeah I try to be
| Так спокойно и так круто, да, я стараюсь быть
|
| Like it don’t bother me
| Как это не беспокоить меня
|
| The last time was the last time
| Последний раз был в последний раз
|
| Until I’m all alone and picking up the phone
| Пока я не останусь один и не возьму трубку
|
| It’s one more call
| Это еще один звонок
|
| It’s one more «What'cha doing right now?»
| Это еще одно «Что ты сейчас делаешь?»
|
| It’s one more trip to my side of town and you walk right in
| Это еще одна поездка в мою часть города, и вы входите прямо в
|
| It’s one more here we go again
| Это еще один здесь мы идем снова
|
| One more drink leads to another
| Еще одна рюмка ведет к другой
|
| You slide up close to me
| Ты приближаешься ко мне
|
| Tear our t-shirts off each other
| Сорвите наши футболки друг с друга
|
| Your hands all over me
| Твои руки на мне
|
| I tell myself I’m not in love
| Я говорю себе, что я не влюблен
|
| But one more time is not enough
| Но еще раз недостаточно
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Последний поцелуй, и тогда ты конченый
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| И я здесь, желая, чтобы ты остался еще немного
|
| One more drink leads to another
| Еще одна рюмка ведет к другой
|
| You slide up close to me
| Ты приближаешься ко мне
|
| Tear our t-shirts off each other
| Сорвите наши футболки друг с друга
|
| Your hands all over me
| Твои руки на мне
|
| I tell myself I’m not in love
| Я говорю себе, что я не влюблен
|
| But one more time is not enough
| Но еще раз недостаточно
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Последний поцелуй, и тогда ты конченый
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| И я здесь, желая, чтобы ты остался еще немного
|
| Stay a little longer
| Останься еще немного
|
| Wishing you could stay a little longer… | Желаю вам остаться еще немного… |