Перевод текста песни Como Sal Y Arena - Marcos Llunas

Como Sal Y Arena (оригинал)

Sólo quiero vivir
Sólo quiero sentir
Tropezando con tus besos
Sólo quiero saber
Si me puedo perder
Otra vez en tu locura
Yo sólo quiero
Que me digas lo que sientes
Sólo quiero
Que me ames para siempre
Mi vida está en tu piel
Mi alma está en tus manos
Como sal y arena
Unido estoy a ti
Mi vida está en tu piel
Tu boca es mi cadena
Tu cuerpo me condena
A amarte solo a ti
A amarte solo a ti
Sólo quiero reír
Y de nuevo sentir
Que me atrapan tus caricias
Sólo quiero creer
O quizás entender
Si te acercas o te alejas
Yo sólo quiero
Que me digas lo que sientes
Sólo quiero
Que me ames para siempre
Mi vida está en tu piel
Mi alma está en tus manos
Como sal y arena
Unido estoy a ti
Mi vida está en tu piel
Tu boca es mi cadena
Tu cuerpo me condena
Para mí, vale la pena
Yo sólo quiero
Que me digas lo que sientes
Sólo quiero
Que me ames para siempre
Mi vida está en tu piel
Mi alma está en tus manos
Como sal y arena
Unido estoy a ti
Mi vida está en tu piel
Mi alma esta en tu piel
Sólo quiero vivir junto a ti
Junto a ti

Como Sal Y Arena (перевод)

я просто хочу жить
я просто хочу чувствовать
спотыкаясь о твои поцелуи
я просто хочу знать
если я смогу потеряться
Снова в своем безумии
я просто хочу
скажи мне, что ты чувствуешь
я только хочу
что ты любишь меня навсегда
моя жизнь в твоей коже
моя душа в твоих руках
как соль и песок
Единый я к тебе
моя жизнь в твоей коже
твой рот моя цепь
твое тело осуждает меня
любить только тебя
любить только тебя
я просто хочу смеяться
И снова чувствую
Что твои ласки ловят меня
я просто хочу верить
Или, может быть, понять
Если вы подойдете ближе или отойдете
я просто хочу
скажи мне, что ты чувствуешь
я только хочу
что ты любишь меня навсегда
моя жизнь в твоей коже
моя душа в твоих руках
как соль и песок
Единый я к тебе
моя жизнь в твоей коже
твой рот моя цепь
твое тело осуждает меня
Для меня это того стоит
я просто хочу
скажи мне, что ты чувствуешь
я только хочу
что ты любишь меня навсегда
моя жизнь в твоей коже
моя душа в твоих руках
как соль и песок
Единый я к тебе
моя жизнь в твоей коже
моя душа в твоей коже
я просто хочу жить с тобой
Рядом с тобой