Перевод текста песни Nothin' To Lose - Marcel

Nothin' To Lose (оригинал)

It was noon time, down time, break time
Summertime, miller time, anytime
She was looking pretty fine
A red light, green light, go
All fired upside downtown
She was shaking me all around
I was tuned in, going nowhere, second wind
Jone sing, drooling, feeling good, if you would
Oh yeah, by the way she moves
She’s got me rolling in dirt in a white T-Shirt
Breaker breaker 1−9 she’s a big ol' flirt
By now she’s got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose
In like Flynn, I was
Looking for the win
Just trying anything, hey
Baby, where you been
All my life I’ve been looking for
Someone like you
Falling head over heels
Hey what can I do
Oh yeah, by the way she moves
She’s got me rolling in dirt in a white T-Shirt
Breaker breaker 1−9 she’s a big ol' flirt
By now she’s got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose
Now I’m in the fast lane going 98
By now I know she can smooth operate me
I’d know now she’s no goody two shoes
But hey, I got myself nothin' to lose
Oh yeah, by the way she moves
She’s got me rolling in dirt in a white T-Shirt
Breaker breaker 1−9 she’s a big ol' flirt
By now she’s got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose
Oh yeah, by the way she moves
She’s got me rolling in dirt in a white T-Shirt
Breaker breaker 1−9 she’s a big ol' flirt
By now she’s got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose
Noon time, down time, break time
Summertime, miller time, any time
She was looking pretty fine
In like Flynn I was looking for the win
Just trying anything, hey baby where you been
All my life I been looking for someone like you
Falling head over heels hey, what can I do
I got nothin' to lose, yeah

Терять Нечего (перевод)

Было полдень, время простоя, время перерыва
Летнее время, время Миллера, в любое время
Она выглядела довольно хорошо
Красный свет, зеленый свет, вперед
Все уволены в центре города
Она трясла меня со всех сторон
Я настроился, никуда не денусь, второе дыхание
Jone поет, пускает слюни, чувствует себя хорошо, если бы вы
О да, кстати, как она двигается
Она заставила меня кататься по грязи в белой футболке
Breaker Breaker 1−9, она большая старая кокетка
К настоящему времени она меня довольно связала
Связан, как бы я ни выбрал
Мне нечего терять
Как и Флинн, я был
В поисках победы
Просто пытаюсь что-нибудь, эй
Детка, где ты был
Всю свою жизнь я искал
Кто-то, как ты
Падение кубарем
Эй, что я могу сделать
О да, кстати, как она двигается
Она заставила меня кататься по грязи в белой футболке
Breaker Breaker 1−9, она большая старая кокетка
К настоящему времени она меня довольно связала
Связан, как бы я ни выбрал
Мне нечего терять
Теперь я на скоростной полосе, иду 98
К настоящему времени я знаю, что она может плавно управлять мной.
Я бы знал, что теперь она не паинька
Но эй, мне нечего терять
О да, кстати, как она двигается
Она заставила меня кататься по грязи в белой футболке
Breaker Breaker 1−9, она большая старая кокетка
К настоящему времени она меня довольно связала
Связан, как бы я ни выбрал
Мне нечего терять
О да, кстати, как она двигается
Она заставила меня кататься по грязи в белой футболке
Breaker Breaker 1−9, она большая старая кокетка
К настоящему времени она меня довольно связала
Связан, как бы я ни выбрал
Мне нечего терять
Полдень, время простоя, время перерыва
Летнее время, время Миллера, в любое время
Она выглядела довольно хорошо
Как и Флинн, я искал победы
Просто пытаюсь что-нибудь, эй, детка, где ты был
Всю свою жизнь я искал кого-то вроде тебя
Падение кубарем, эй, что я могу сделать?
Мне нечего терять, да