Перевод текста песни Amar Sin Mentiras - Marc Anthony

Amar Sin Mentiras - Marc Anthony
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amar Sin Mentiras, исполнителя - Marc Anthony.
Дата выпуска: 21.11.2004
Язык песни: Испанский

Amar Sin Mentiras

(оригинал)
Aqui me ven, tratando de dejar atras las malas cosas del pasado,
limpiandome toda la piel de lo que un dia me hizo daño,
para sanar mis heridas.
Aqui me ven, es hora de recuperar lo que deje por olvidado,
las ganas de volver a amar y de vencer el calendario,
para encontrar mi salida.
Aquí me ven, tratando de limpiar los restos que quedaron del fracaso,
creyendo que tal vez podre recoger todos mis pedazos,
y recuperar mi vida.
Aqui estaré, y como un hombre asumire que voy a retomar mis pasos,
que lo que nunca pudo ser es cosa ahora del pasado, y quiero ahora amar sin
mentiras… sin mentiras…
Vivir sin mentiras, amar sin mentiras, quiero amar sin mentiras…
sin mentiras…
Quiero amar sin mentiras… quiero amar sin mentiras… oh mentiras…
Aquí me ven, tratando de limpiar los restos que quedaron del fracaso,
creyendo que tal vez podre recoger todos mis pedazos,
y recuperar mi vida.
Aqui estaré, y como un hombre asumire que voy a retomar mis pasos,
que lo que nunca pudo ser es cosa ahora del pasado, y quiero ahora amar sin
mentiras… sin mentiras…
Vivir sin mentiras, amar sin mentiras, quiero amar sin mentiras…
sin mentiras…
Quiero amar sin mentiras… quiero amar sin mentiras… oh mentiras…

Любить Без Лжи

(перевод)
Здесь ты видишь меня, пытающегося оставить позади плохие вещи прошлого,
очищая всю мою кожу от того, что однажды причинило мне боль,
залечить мои раны.
Вот видишь, пора вернуть то, что я оставил забытым,
желание снова полюбить и обыграть календарь,
чтобы найти выход.
Вот вы видите меня, пытающегося убрать остатки, оставшиеся от неудач,
Веря, что, может быть, я смогу собрать все свои части
и вернуть мою жизнь.
Здесь я буду, и, как человек, я предполагаю, что я верну свои шаги,
что то, что никогда не могло быть, теперь в прошлом, и теперь я хочу любить без
ложь... не ложь...
Живи без лжи, люби без лжи, я хочу любить без лжи...
без лжи…
Я хочу любить без лжи… Я хочу любить без лжи… о, ложь…
Вот вы видите меня, пытающегося убрать остатки, оставшиеся от неудач,
Веря, что, может быть, я смогу собрать все свои части
и вернуть мою жизнь.
Здесь я буду, и, как человек, я предполагаю, что я верну свои шаги,
что то, что никогда не могло быть, теперь в прошлом, и теперь я хочу любить без
ложь... не ложь...
Живи без лжи, люби без лжи, я хочу любить без лжи...
без лжи…
Я хочу любить без лжи… Я хочу любить без лжи… о, ложь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rain Over Me ft. Marc Anthony 2012
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) ft. Marc Anthony, Pitbull 2009
Deje de Amar ft. Felipe Muniz 2016
Aguanile 2007
Contra La Corriente 1996
All In Love Is Fair 2002
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Valió La Pena 2014
Si Te Vas 1996
Vivir Lo Nuestro ft. Marc Anthony 2008
Y Hubo Alguien 1996
No Sabes Como Duele 1996
No Me Conoces 1996
Te Conozco Bien 1994
Nadie Como Ella 1994
Me Voy A Regalar 1996
Hasta Que Te Conoci 1992
Hasta Ayer 1994
Suceden 1996

Тексты песен исполнителя: Marc Anthony