Перевод текста песни No Sabes Como Duele - Marc Anthony

No Sabes Como Duele (оригинал)

Otra noche que promete
Ser igual de cruel
Para mi corazon
Una mas que pasare
Sin escuchar tu voz
Otra dosis de agonia
Y yo sin encontrar
Alguna solucion
Todo me recuerda a ti En esta habitacion
Esta casa que ha vivido
En carne propia nuestro amor
Cada cuadro que pusimos
El jarron junto al sillon
Las caricias que nos dimos
Antes de decir adios
Y esta foto, la primera de los dos
No sabes como duele la vida
No sabes como duele tu adios
Yo se que nisiquiera imaginas
El dano que me has hecho, mi amor
No sabes como duele perderte
No sabes come duele aceptar
Que para mi es urgente olvidarte
Y no tengo valor para empezar

Ты Не Знаешь, Как Это Больно. (перевод)

Еще одна ночь, которая обещает
будь таким же жестоким
Для моего сердца
Еще одно, что произойдет
не слыша твоего голоса
Еще одна доза агонии
и я не найдя
Любое решение
Все напоминает мне о тебе в этой комнате
Этот дом, который жил
В нашей собственной плоти наша любовь
Каждый кадр, который мы ставим
Ваза рядом с креслом
Ласки, которые мы дарили друг другу
прежде чем попрощаться
А это фото, первое из двух
Вы не знаете, как болит жизнь
Ты не знаешь, как больно твое прощание
Я знаю, ты даже представить себе не можешь
Ущерб, который ты причинил мне, любовь моя
Ты не знаешь, как больно терять тебя
Вы не знаете, как больно принимать
Что мне срочно забыть тебя
И у меня нет смелости начать